عطلة نهاية أسبوع في بوردو
سجّل دخولك في الفندق، واسأل الفندق ومكتب السياحة عمّا تستحق رؤيته، وتنقّل بالترام، واستمتع بعطلة نهاية أسبوع في مدينة فرنسية.
كثيرًا ما تبدأ عطلة نهاية الأسبوع في مدينة فرنسية بقطار TGV محجوز على SNCF Connect؛ وتبعد بوردو نحو ساعتين عن باريس. في معظم المدن الفرنسية مكتب سياحة (office de tourisme) قرب المركز، فيه خرائط مجانية وبطاقات مدينة تشمل المتاحف والمواصلات العامة. تُغلق متاحف كثيرة يومًا في الأسبوع، عادةً الاثنين أو الثلاثاء، فتحقّق قبل الذهاب. استعمل vous مع موظفي الفندق ومكتب السياحة.
- 1
On est là pour le week-end.
نحن هنا لعطلة نهاية الأسبوع.
- 2
On peut laisser nos bagages ici ?
هل يمكننا أن نترك حقائبنا هنا؟
- 3
Notre chambre est prête ?
هل غرفتنا جاهزة؟
- 4
Qu'est-ce qu'il y a à voir dans la vieille ville ?
ما الذي يستحق الرؤية في المدينة القديمة؟
- 5
Vous avez un plan de la ville ?
هل لديكم خريطة للمدينة؟
- 6
C'est loin à pied ?
هل المكان بعيد سيرًا على الأقدام؟
- 7
C'est à dix minutes à pied, environ.
إنه على بعد عشر دقائق سيرًا تقريبًا.
- 8
Il y a un pass pour les musées ?
هل توجد بطاقة للمتاحف؟
- 9
Le musée ferme à quelle heure ?
متى يُغلق المتحف؟
- 10
C'est ouvert le lundi ?
هل هو مفتوح أيام الاثنين؟
- 11
Deux billets adulte, s'il vous plaît.
تذكرتان للكبار، من فضلك.
- 12
Vous pouvez nous conseiller un bon restaurant ?
هل يمكنك أن تنصحنا بمطعم جيد؟
- 13
Où est l'arrêt de tram le plus proche ?
أين أقرب محطة ترام؟
- 14
On prend le tram.
لنركب الترام.
- 15
On se balade sur les quais ?
هل نتمشّى على ضفاف النهر؟
- 16
La vue est magnifique de là-haut.
المنظر رائع من هناك في الأعلى.
- 17
Vous pourriez nous prendre en photo ?
هل يمكنك أن تلتقط لنا صورة؟
- 18
On rentre dimanche soir.
سنعود مساء الأحد.
- 19
J'en peux plus, on a marché toute la journée.
لم أعد أحتمل، مشينا طوال اليوم.
- 20
C'était un super week-end !
كانت عطلة نهاية أسبوع رائعة!