عطلة على الشاطئ في إسبانيا
اقضِ يومًا على شاطئ إسباني: جهّز مكانك، واسبح بأمان، واطلب في الـ chiringuito، واستمتع بالمساء.
شواطئ إسبانيا مزدحمة في أغسطس، فيذهب الناس باكرًا ليحجزوا مكانًا، ويغرسوا المظلّة (sombrilla)، ويتفقّدوا علم المنقذ. الغداء نحو الثانية في الـ chiringuito (مطعم صغير على الرمل)، تليه قيلولة ونزهة مسائية على الكورنيش (paseo). تتابع البطاقات يومًا على الشاطئ لزوجين في Costa Blanca، من التخطيط في الليلة السابقة حتى الغروب.
- 1
Mañana nos vamos a la playa.
غدًا سنذهب إلى الشاطئ.
- 2
¿Has traído la crema?
هل أحضرت كريم الشمس؟
- 3
Vamos pronto para coger buen sitio.
لنذهب باكرًا لنحجز مكانًا جيدًا.
- 4
Pon la sombrilla aquí.
اغرس المظلّة هنا.
- 5
La arena quema.
الرمل حارق.
- 6
¿Está fría el agua?
هل الماء بارد؟
- 7
El agua está buenísima.
الماء رائع.
- 8
Hoy hay bandera roja.
اليوم مرفوع العلم الأحمر.
- 9
Cuidado, que hay medusas.
انتبه، هناك قناديل بحر.
- 10
No te metas muy adentro.
لا تبتعدي كثيرًا في الماء.
- 11
Voy a darme un baño, ¿vienes?
سأنزل لأسبح قليلًا، هل تأتي؟
- 12
Ponte más crema, que te estás quemando.
ضع المزيد من كريم الشمس، فبشرتك تحترق.
- 13
¿Comemos en el chiringuito?
هل نأكل في مطعم الشاطئ؟
- 14
¿Me pones dos limonadas?
هل تعطيني كوبَي ليموناضة؟
- 15
¿Hay duchas por aquí?
هل توجد دُشَش هنا قريبًا؟
- 16
¿Echamos la siesta en el apartamento?
هل نأخذ قيلولة في الشقة؟
- 17
¿Me vigilas las cosas un momento?
هل تنتبهين إلى أغراضي لحظة؟
- 18
Hoy está a tope.
الشاطئ مكتظّ اليوم.
- 19
Vamos a ver la puesta de sol.
لنذهب لنشاهد غروب الشمس.
- 20
Tengo arena por todas partes.
الرمل في كل مكان عليّ.