مفردات حفلة جراد البحر
كلمات سويدية أساسية لحفلة جراد البحر (kräftskiva) — الحفلة السويدية في شهر أغسطس.
عُدّة حفلة جراد البحر قطعةً قطعة: النجم وحفلته (kräfta، kräftskiva)، والنكهة (dill)، والوقود وموسيقاه (snaps، snapsvisa، skål)، وقسم الأزياء (pappershatt، haklapp، papperslykta بوجه القمر المرسوم عليها)، ودعائم البوفيه (knäckebröd، ostpaj، öl) — وصولًا إلى الطاولة نفسها.
- 1
kräfta
جراد البحر (الواحدة)
نصيحة: الطعام الأساسي في الحفلة. اسم من نوع en.
- 2
kräftskiva
حفلة جراد البحر
نصيحة: اسم المناسبة الرئيسية — كلمة مركبة.
- 3
dill
الشبت
نصيحة: عشبة شائعة للتنكيه.
- 4
skaldjur
المأكولات البحرية القشرية
نصيحة: الفئة التي ينتمي إليها جراد البحر.
- 5
snaps
الشنابس (مشروب كحولي قوي)
نصيحة: مشروب منتشر في الحفلة.
- 6
snapsvisa
أغنية الشرب
نصيحة: تُغنّى قبل كل كأس!
- 7
skål
في صحتك! (نخب)
نصيحة: تُقال قبل الشرب.
- 8
öl
البيرة
نصيحة: تُقدَّم غالبًا مع الشنابس.
- 9
pappershatt
قبّعة ورقية
نصيحة: تُلبس للمرح.
- 10
haklapp
مريلة
نصيحة: تُلبس لحماية الملابس.
- 11
papperslykta
فانوس ورقي
نصيحة: يُستعمل للزينة.
- 12
knäckebröd
الخبز المقرمش
نصيحة: طبق جانبي شائع.
- 13
ostpaj
فطيرة الجبن
نصيحة: الكلاسيكية منها مصنوعة من جبن Västerbotten.
- 14
fest
حفلة
نصيحة: كلمة عامة للتجمّعات الاجتماعية.
- 15
inbjudan
دعوة
نصيحة: تُستعمل لدعوة الضيوف.
- 16
servett
منديل
نصيحة: لتنظيف الأصابع.
- 17
tallrik
صحن
نصيحة: حيث يُقدَّم جراد البحر.
- 18
gaffel
شوكة
نصيحة: تُستعمل للأكل.
- 19
dans
رقص
نصيحة: جزء من متعة الحفلة أحيانًا.
- 20
bord
طاولة
نصيحة: حيث يوضع الطعام. اسم من نوع ett.