أفعال الحركة في الغابة
Ta sig fram و hitta tillbaka و ge sig av — التنقّل عبر التضاريس بالأفعال المركّبة.
خمسون فعلًا مركّبًا (فعل + أداة) على امتداد جولة واحدة في الغابة: الانطلاق، واختيار الطرق، والضياع ثم الاهتداء، والتسابق نحو خط النهاية — ثم النوم بعدها.

- 1
ge sig av
الانطلاق
نصيحة: مثال: انطلقنا في الساعة السابعة. فعل انعكاسي.
- 2
komma igång
البدء والتحرّك
نصيحة: مثال: هيا ابدأ الآن.
- 3
bege sig ut
التوجّه إلى الخارج
نصيحة: مثال: توجّهنا إلى الغابة. فعل انعكاسي.
- 4
ta sig fram
شقّ الطريق
نصيحة: مثال: كيف شققت طريقك؟
- 5
gå runt
الالتفاف حول شيء
نصيحة: مثال: التفّ حول المستنقع.
- 6
gena över
الاختصار عبر مكان
نصيحة: مثال: اختصرنا الطريق عبر الحقل.
- 7
gå rakt igenom
المرور مباشرة عبر شيء
نصيحة: مثال: مرّ مباشرة من خلاله.
- 8
klättra upp
التسلّق إلى الأعلى
نصيحة: مثال: تسلّق إلى أعلى التلّ.
- 9
gå ner
النزول
نصيحة: مثال: انزل إلى الوادي.
- 10
ta sig över
العبور إلى الضفة الأخرى
نصيحة: مثال: عبرنا الجدول. فعل انعكاسي.
- 11
vada igenom
الخوض في الماء
نصيحة: مثال: خضنا في الماء حتى عبرناه.
- 12
tränga sig igenom
شقّ الطريق بصعوبة عبر شيء
نصيحة: مثال: شقّ طريقه عبر الأدغال. فعل انعكاسي.
- 13
vika av
الانعطاف (ترك الطريق)
نصيحة: مثال: انعطف عند الصخرة.
- 14
fortsätta
المتابعة
نصيحة: مثال: تابع إلى الأمام مباشرة.
- 15
sakta ner
إبطاء السرعة
نصيحة: مثال: أبطئ عند نقطة التفتيش.
- 16
öka farten
زيادة السرعة
نصيحة: مثال: زِد سرعتك على الممر.
- 17
stanna till
التوقف قليلًا
نصيحة: مثال: توقفنا لبعض الوقت.
- 18
se sig omkring
التلفّت حولك
نصيحة: مثال: تلفّت حولك أولًا. فعل انعكاسي.
- 19
leta efter
البحث عن شيء
نصيحة: مثال: ابحث عن نقطة التفتيش.
- 20
stöta på
العثور على شيء بالصدفة
نصيحة: مثال: صادفنا ممرًّا.
- 21
hamna
الانتهاء في مكان ما (دون تخطيط)
نصيحة: مثال: انتهى بنا المطاف في المكان الخطأ تمامًا.
- 22
gå fel
الخطأ في الطريق
نصيحة: مثال: أخطأت الطريق فورًا.
- 23
gå vilse
الضياع
نصيحة: مثال: المرء يضيع أحيانًا.
- 24
hitta tillbaka
إيجاد طريق العودة
نصيحة: مثال: وجدنا طريق العودة في النهاية.
- 25
lista ut
استنتاج شيء (بعد تفكير)
نصيحة: مثال: استنتج أين أنت.
- 26
komma på
إدراك شيء فجأة
نصيحة: مثال: أدركت الأمر في النهاية.
- 27
bryta
الانسحاب من السباق
نصيحة: مثال: انسحب من السباق. الفعل الأصلي يعني «يكسر».
- 28
hålla ut
الصمود والاستمرار
نصيحة: مثال: اصمد حتى خط النهاية.
- 29
komma ikapp
اللحاق بأحد
نصيحة: مثال: لحقت بهم في المرحلة الأخيرة.
- 30
halka efter
التأخّر عن الآخرين
نصيحة: مثال: تأخّرت مبكرًا. الفعل الأصلي يعني «ينزلق».
- 31
gå om
التجاوز
نصيحة: مثال: تجاوزه في صعود التلّ.
- 32
få slut på
نفاد شيء
نصيحة: مثال: نفدت قوّتي.
- 33
värma upp
الإحماء
نصيحة: مثال: قم بالإحماء جيدًا.
- 34
jogga ner
التهدئة بالركض الخفيف (بعد التمرين)
نصيحة: مثال: اركض ببطء بعدها لتهدئة الجسم.
- 35
anmäla sig
تسجيل الاسم (للمشاركة)
نصيحة: مثال: سجّل قبل يوم الأربعاء. فعل انعكاسي.
- 36
dyka upp
الحضور (الظهور)
نصيحة: مثال: حضر ثلاثمئة شخص.
- 37
checka in
تسجيل الوصول
نصيحة: مثال: سجّل وصولك قبل الانطلاق.
- 38
starta
بدء السباق
نصيحة: مثال: انطلقنا بفارق دقيقة بين كل متسابق.
- 39
komma i mål
الوصول إلى خط النهاية
نصيحة: مثال: وصلت إلى خط النهاية أولًا.
- 40
lämna in
التسليم
نصيحة: مثال: سلّم الخريطة.
- 41
summera
جمع الأرقام
نصيحة: مثال: جمعنا الأوقات.
- 42
gå igenom
المراجعة
نصيحة: مثال: راجعنا المسار بعدها.
- 43
peka ut
الإشارة إلى شيء
نصيحة: مثال: أشار إلى الطريق الذي اختاره.
- 44
prata igenom
مناقشة شيء بالتفصيل
نصيحة: مثال: ناقشنا كل مرحلة بالتفصيل.
- 45
lära sig av
التعلّم من شيء
نصيحة: مثال: المرء يتعلّم من أخطائه. فعل انعكاسي.
- 46
se fram emot
التطلّع إلى شيء
نصيحة: مثال: أتطلّع إلى السباق القادم.
- 47
reda ut
توضيح الأمور وحلّها
نصيحة: مثال: وضّحنا ما الذي حدث بشكل خاطئ.
- 48
städa undan
ترتيب الأغراض وإبعادها
نصيحة: مثال: رتّبنا كل شيء بعد المسابقة.
- 49
åka hem
العودة إلى البيت
نصيحة: مثال: عدنا إلى البيت في الظلام. الفعل للتنقل بوسيلة نقل.
- 50
somna
الاستغراق في النوم
نصيحة: مثال: نام الجميع في السيارة.