أسئلة في المخيّم
ما يسأله الكشّافة والقادة بعضهم بعضًا.
أسئلة وأجوبة المخيّم: قوائم التحقّق من الأمتعة، وقواعد الماء والنار، والخلاف حول النوم في الساعة tio — وتنتهي في السابعة صباحًا بعبارة absolut inte.
- 1
Har du packat allt?
هل حزمت كلّ شيء؟
- 2
Sovsäck?
كيس النوم؟
- 3
Liggunderlag?
فرشة النوم؟
- 4
Varma kläder?
ملابس دافئة؟
- 5
Regnkläder?
ملابس المطر؟
- 6
Extra sockor?
جوارب إضافية؟
- 7
Hur många par?
كم زوجًا؟
- 8
Minst tre.
ثلاثة على الأقل.
- 9
Har du ficklampa?
هل معك مصباح يدوي؟
- 10
Med batterier?
مع بطاريات؟
- 11
Var är förbandslådan?
أين حقيبة الإسعافات الأولية؟
- 12
Vem bär tältet?
من يحمل الخيمة؟
- 13
Ska vi dela på det?
هل نتقاسمها؟
- 14
Hur långt är det?
كم المسافة؟
- 15
Åtta kilometer.
ثمانية كيلومترات.
- 16
Hur lång tid tar det?
كم من الوقت يستغرق؟
- 17
Tre timmar.
ثلاث ساعات.
- 18
Med raster?
مع استراحات؟
- 19
Två raster.
استراحتان.
- 20
Var slår vi läger?
أين نخيّم؟
- 21
Vid sjön.
بجانب البحيرة.
- 22
Finns det vatten?
هل يوجد ماء؟
- 23
Kan man dricka det?
هل يمكن شربه؟
- 24
Koka det först.
اغلِه أولًا.
- 25
Får vi göra upp eld?
هل يُسمح لنا بإشعال نار؟
- 26
Är det eldningsförbud?
هل هناك حظر على إشعال النار؟
- 27
Var är eldstaden?
أين موقد النار؟
- 28
Vem lagar mat?
من يطبخ؟
- 29
Vad ska vi äta?
ماذا سنأكل؟
- 30
Är någon vegetarian?
هل هناك من هو نباتي؟
- 31
Några allergier?
أيّ حساسيات؟
- 32
Vem diskar?
من يغسل الصحون؟
- 33
Var lägger vi skräpet?
أين نضع القمامة؟
- 34
Vi tar med det.
نأخذها معنا.
- 35
Var är toaletten?
أين المرحاض؟
- 36
Bakom det trädet.
خلف تلك الشجرة.
- 37
Har du en spade?
هل معك مجرفة؟
- 38
När ska vi sova?
متى سننام؟
- 39
Klockan tio.
في العاشرة.
- 40
På riktigt?
حقًّا؟
- 41
På riktigt.
حقًّا.
- 42
Fryser du?
هل تشعر بالبرد؟
- 43
Har du mössa?
هل معك قبّعة صوف؟
- 44
Ha den på i sovsäcken.
البسها داخل كيس النوم.
- 45
Hjälper det?
هل يساعد ذلك؟
- 46
Väldigt mycket.
كثيرًا جدًا.
- 47
När är frukosten?
متى الفطور؟
- 48
Klockan sju.
في السابعة.
- 49
Får jag sova längre?
هل يمكنني أن أنام أكثر؟
- 50
Absolut inte.
قطعًا لا.