وسائل التواصل الاجتماعي

وسائل التواصل الاجتماعي

نصيحة: بصيغة الجمع دائمًا، والصفة تأخذ -a.

موجز (الأخبار)

نصيحة: حرفيًّا «تدفّق» — اسم محايد.

منشور

نصيحة: حرفيًّا «شيء موضوع في الداخل» — اسم محايد.

أن تنشر

نصيحة: فعل مع ظرف «إلى أعلى» — حرفيًّا «أن تضع فوق».

أن تشارك

نصيحة: الفعل نفسه يعني «يقسم».

أن تُعجَب بـ

نصيحة: فعل عامي قصير لـ«يحبّ الشيء».

إعجاب (لايك)

نصيحة: كلمة مركّبة رسمية حرفيًّا «علامة إعجاب» — لكن الجميع يقول «لايك».

تعليق

نصيحة: الكلمة الدولية نفسها، اسم من نوع en.

قسم التعليقات

نصيحة: كلمة مركّبة حرفيًّا «حقل التعليقات» — ولا تقرأه أبدًا.

متابِع

نصيحة: اسم الفاعل من فعل «يتبع» مع -are.

أن تتابع

نصيحة: الفعل نفسه يعني «يتبع/يرافق».

أن تلغي المتابعة

نصيحة: حرفيًّا «أن تتوقّف عن المتابعة».

أن تحظر شخصًا

نصيحة: فعل دولي بلاحقة -era.

أن تكتم محادثة

نصيحة: فعل من صفة «هادئ/صامت»، و«المحادثة» حرفيًّا «خيط».

قصة (ستوري)

نصيحة: الكلمة الإنجليزية انتصرت.

مقطع ريلز

نصيحة: الكلمة الإنجليزية نفسها.

وسم (هاشتاغ)

نصيحة: الكلمة الإنجليزية بتهجئة سويدية.

أن تشير إلى شخص (تاغ)

نصيحة: فعل مستعار من الإنجليزية بنهاية سويدية -a.

إشارة (منشن)

نصيحة: اسم مشتق حرفيًّا من «يذكر بالاسم» — اسم محايد.

رسالة خاصة

نصيحة: كلمة مركّبة حرفيًّا «رسالة مباشرة» — اختصارها DM.

مجموعة دردشة

نصيحة: كلمة مركّبة: «مجموعة» + «دردشة».

مجموعة دردشة أولياء الأمور

نصيحة: كلمة مركّبة: «آباء» + «دردشة» — يخشاها الجميع.

مئتا رسالة غير مقروءة

نصيحة: الأرقام المركّبة تُكتب كلمة واحدة، والصفة بالجمع تكفي دون اسم.

أن تمرّر الشاشة

نصيحة: فعل مستعار من الإنجليزية بنهاية -a.

أن تمرّر بلا وعي

نصيحة: حرفيًّا «أن تمرّر على الطيار الآلي».

وقت الشاشة

نصيحة: كلمة مركّبة: «شاشة» + «وقت».

أربع ساعات في اليوم

نصيحة: «في اليوم» بحرف جرّ يعني «حول» — والرقم يصدمك.

خوارزمية

نصيحة: الكلمة الدولية نفسها، وأصلها من اسم الخوارزمي.

التي تقرّر ما تراه

نصيحة: جملة وصل، ثم «ما» الاستفهامية — والفاعل قبل الفعل في الجملة الداخلية.

مؤثّر (إنفلونسر)

نصيحة: كلمة سويدية من فعل «يؤثّر» مع -are، بدل الكلمة الإنجليزية.

إعلان موسوم بأنه إعلان

نصيحة: اسم المفعول من «يُعلِّم» — والقانون يفرض ذلك هنا.

تعاون

نصيحة: كلمة مركّبة: «مع» + «عمل» — اسم محايد.

فلتر

نصيحة: الكلمة الدولية نفسها، اسم محايد.

جسد معدَّل

نصيحة: اسم المفعول من «يحرّر» بلاحقة -erad.

حياة منتقاة بعناية

نصيحة: اسم المفعول بصيغة المحايد ينتهي بـ -t.

لا أحد ينشر الأيام السيئة

نصيحة: «لا أحد» كلمة واحدة في أول الجملة، والأيام معرّفة مع الصفة.

أن تقارن نفسك

نصيحة: فعل انعكاسي.

وهو ما لا ينتهي على خير أبدًا

نصيحة: اسم موصول يعود على الفكرة كلها، و«أبدًا» قبل الفعل.

الكراهية على الإنترنت

نصيحة: كلمة مركّبة: «شبكة» + «كراهية» — نقاش سويدي جدّي.

التهديد جريمة

نصيحة: كلا الاسمين محايد — وعلى الإنترنت أيضًا.

أن تبلّغ عن منشور

نصيحة: الفعل نفسه يُستعمل للإبلاغ لدى الشرطة.

أن تلتقط صورة للشاشة

نصيحة: حرفيًّا «أن تأخذ تفريغ الشاشة» — دليل.

بصمة رقمية

نصيحة: البصمة حرفيًّا «أثر القدم».

لا شيء يختفي

نصيحة: «لا شيء» كلمة واحدة في أول الجملة.

أمسية بلا هاتف

نصيحة: صفة مركّبة: «هاتف» + «حرّ».

أن تحذف التطبيق

نصيحة: التطبيق معرّف بأداة في آخره.

وأن تثبّته من جديد يوم الثلاثاء

نصيحة: الضمير يعود على التطبيق، و«يوم» يُقال بحرف «على».

أن تسجّل الخروج فعلًا

نصيحة: فعل مع ظرف «إلى الخارج»، ثم «بجدّ».

وأن تتذكّر كم هو هادئ

نصيحة: فعل «يتذكّر» هنا بنهاية -as.

لا أحد يندم على ذلك

نصيحة: «لا أحد» في أول الجملة، والفعل يعني «يندم».