Verlaufen auf dem Flughafen in Spanien
Frag nach Gates, Terminals, Toiletten und dem Ausgang, wenn du dich an einem spanischen Flughafen verlaufen hast.
Madrid-Barajas ist riesig: Terminal 4 und sein Satellit T4S sind durch eine unterirdische Bahn verbunden, und viele Reisende landen am falschen Ort. Personal und andere Fluggäste helfen meist gern, wenn du höflich mit „usted“ fragst. Die Karten begleiten eine Reisende, die sich auf dem Weg zum Gate verläuft, ihre Freundin verliert und auf dem Rückweg weder Gepäckband noch U-Bahn findet.
- 1
Me he perdido, ¿me puede ayudar?
Ich habe mich verlaufen, können Sie mir helfen? (höflich, usted)
- 2
Busco la puerta veintidós.
Ich suche Gate zweiundzwanzig.
- 3
¿De qué terminal sale este vuelo?
Von welchem Terminal geht dieser Flug?
- 4
¿Está lejos de aquí?
Ist es weit von hier?
- 5
Siga recto y luego gire a la izquierda.
Gehen Sie geradeaus und dann links. (höflich, usted)
- 6
Tiene que coger el tren a la otra terminal.
Sie müssen den Zug zum anderen Terminal nehmen. (höflich, usted)
- 7
¿Dónde están los aseos?
Wo sind die Toiletten?
- 8
¿Cuánto se tarda andando?
Wie lange braucht man zu Fuß?
- 9
¿Dónde está el control de pasaportes?
Wo ist die Passkontrolle?
- 10
No encuentro la recogida de equipajes.
Ich finde die Gepäckausgabe nicht.
- 11
¿Hay ascensor?
Gibt es einen Aufzug?
- 12
Perdone, ¿esta es la cola del control de seguridad?
Entschuldigung, ist das die Schlange für die Sicherheitskontrolle? (höflich, usted)
- 13
He perdido a mi amiga, nos hemos separado.
Ich habe meine Freundin verloren, wir sind getrennt worden.
- 14
Me estoy quedando sin batería.
Mein Akku ist fast leer.
- 15
¿Dónde puedo cargar el móvil?
Wo kann ich mein Handy aufladen?
- 16
Siga los carteles de Salidas.
Folgen Sie den Schildern „Abflug“. (höflich, usted)
- 17
¿Por aquí se va al metro?
Geht es hier zur U-Bahn?
- 18
Se ha equivocado de planta.
Sie sind im falschen Stockwerk. (höflich, usted)
- 19
Baje una planta.
Gehen Sie ein Stockwerk runter. (höflich, usted)
- 20
¡Muchas gracias, me ha salvado!
Vielen Dank, Sie haben mich gerettet!