Den Wochenspeiseplan in Spanien machen
Mittag- und Abendessen planen, die Einkaufsliste schreiben und vorkochen wie eine spanische Familie.
In Spanien ist die Hauptmahlzeit, la comida, gegen 14 Uhr; la cena ist leicht und spät, gegen 21 Uhr. Viele kochen sonntags für die Woche vor und nehmen einen táper (eine Brotdose) mit zur Arbeit; der Wocheneinkauf läuft im Supermarkt oder auf dem Markt im Viertel. Die Karten begleiten ein Paar in Zaragoza, das für sich und seine zwei Kinder eine Woche Essen plant.
- 1
Vamos a organizar las comidas de la semana.
Lass uns das Essen für die Woche planen.
- 2
¿Qué comemos el lunes?
Was essen wir am Montag?
- 3
¿Qué tal unas lentejas?
Wie wär's mit Linsen?
- 4
Eso ya lo comimos ayer.
Das hatten wir doch schon gestern.
- 5
Me apetece algo ligero para cenar.
Ich hätte Lust auf etwas Leichtes zum Abendessen.
- 6
¿Hacemos tortilla el miércoles?
Machen wir am Mittwoch Tortilla?
- 7
El domingo cocino para toda la semana.
Am Sonntag koche ich für die ganze Woche.
- 8
Me llevo un táper al trabajo.
Ich nehme mir eine Brotdose mit zur Arbeit.
- 9
Podemos aprovechar las sobras.
Wir können die Reste verwerten.
- 10
Tenemos que comer más verdura.
Wir müssen mehr Gemüse essen.
- 11
Vamos a hacer la lista de la compra.
Lass uns die Einkaufsliste schreiben.
- 12
Se nos ha acabado el arroz.
Der Reis ist uns ausgegangen.
- 13
¿Queda pollo?
Ist noch Hähnchen da?
- 14
Mañana hago la compra.
Morgen mache ich den Einkauf.
- 15
El pescado está carísimo esta semana.
Fisch ist diese Woche richtig teuer.
- 16
Los viernes cenamos pizza.
Freitags essen wir abends Pizza.
- 17
Los niños no se lo van a comer.
Die Kinder werden das nicht essen.
- 18
Lo meto en el congelador.
Ich tu es in die Tiefkühltruhe.
- 19
¿A quién le toca cocinar hoy?
Wer ist heute mit Kochen dran?
- 20
Cenamos a las nueve.
Wir essen um neun zu Abend.