Mülltrennung und Flaschen in Spanien
Trenn deinen Müll in die richtigen farbigen Container, bring ihn zur richtigen Zeit runter und werde in Spanien alte Möbel los.
In Spanien trennt man den Müll in farbige Container auf der Straße: gelb für Plastik und Dosen (wie der Gelbe Sack), blau für Papier, grün für Glas, braun für Biomüll und grau für den Rest. In den meisten Städten bringt man den Müll abends runter, und das Rathaus holt alte Möbel an festen Tagen ab. Ein Pfandsystem wie in Deutschland wird gerade erst eingeführt – die meisten Flaschen landen also einfach im grünen Container. Die Karten begleiten einen Neuen in einer WG in Valencia, der das System lernt.
- 1
¿Dónde va el plástico?
Wo kommt das Plastik hin?
- 2
El plástico y las latas van al amarillo.
Plastik und Dosen kommen in den gelben Container.
- 3
El vidrio va al verde.
Glas kommt in den grünen.
- 4
El papel y el cartón, al azul.
Papier und Pappe in den blauen.
- 5
¿Puedo bajar la basura ahora?
Kann ich den Müll jetzt runterbringen?
- 6
Solo se puede sacar a partir de las ocho.
Man darf ihn erst ab acht Uhr rausstellen.
- 7
¿Dónde está el contenedor más cercano?
Wo ist der nächste Container?
- 8
Los contenedores están llenos otra vez.
Die Container sind schon wieder voll.
- 9
¿Hay que enjuagar los botes?
Muss man die Gläser ausspülen?
- 10
Los restos de comida van al marrón.
Essensreste kommen in den braunen.
- 11
Las pilas se llevan a la tienda o al punto limpio.
Batterien bringt man zurück in den Laden oder zum Wertstoffhof.
- 12
¿Cómo me deshago de un sofá viejo?
Wie werde ich ein altes Sofa los?
- 13
Llamas al ayuntamiento y te lo recogen.
Du rufst beim Rathaus an, und sie holen es ab.
- 14
¿Te devuelven algo por esta botella?
Bekommt man für diese Flasche etwas zurück?
- 15
Aquí todavía no, va todo al contenedor.
Hier noch nicht, das kommt alles in den Container.
- 16
No dejes las bolsas fuera del contenedor.
Lass die Tüten nicht neben dem Container stehen.
- 17
¿Esto se recicla?
Wird das recycelt?
- 18
En casa lo separo todo.
Zu Hause trenne ich alles.
- 19
Es un rollo, pero te acostumbras.
Es nervt ein bisschen, aber man gewöhnt sich daran.
- 20
¿Qué día pasan a recoger los muebles?
An welchem Tag holen sie die Möbel ab?