Sin alcohol, gracias: alkoholfrei unterwegs in der Bar

Natürliches Spanisch, um Alkohol höflich abzulehnen, alkoholfreie Getränke zu bestellen, mit Limo anzustoßen und nachzufragen, was in einem Gericht drin ist.

In Spanien ist Ausgehen gesellig und hängt am Essen: Man teilt Tapas auf einer terraza und bestellt Runden – aber „Yo no bebo“ zu sagen ist völlig normal, und niemand braucht einen Grund. Bars haben immer alkoholfreie Optionen: zumo natural (frisch gepresster Saft), agua con gas, refrescos, im Sommer horchata und mosto, Traubensaft im Weinglas. Beim Anstoßen schaut man sich in die Augen, egal, was im Glas ist. Zu Hause kommt oft Wein in Schmorgerichte und Schinken in croquetas – also fragt man ganz normal, was ein Gericht „lleva“. Die Karten folgen einem Abend auf einer terraza in Madrid mit einem Kollegen und seiner Freundin, dann einem Familienessen bei seiner Mutter.