Καθημερινά ιαπωνικά
Τα ιαπωνικά που μιλάνε πραγματικά κάθε μέρα: χαιρετισμοί, αντιδράσεις και κουβεντούλα, με τις προφορικές συντομεύσεις που τα βιβλία παραλείπουν.

- 1
こんにちは
Γεια σας (τυπικός χαιρετισμός, για όλους)
Συμβουλή: konnichiwa — Ασφαλής τυπικός χαιρετισμός για αγνώστους, μαγαζιά και νέα άτομα.
- 2
元気?
Τι κάνεις; / Πώς πάει;
Συμβουλή: genki? — Φιλική ερώτηση σε κάποιον που ήδη ξέρεις.
- 3
うん、元気だよ
Καλά, ευχαριστώ / Όλα καλά
Συμβουλή: un, genki da yo — Η συνηθισμένη απάντηση — μετά ρώτα κι εσύ.
- 4
ありがとう!
Ευχαριστώ!
Συμβουλή: arigatō! — Καθημερινό ευχαριστώ σε φίλους και για μικρές χάρες.
- 5
いえいえ
Παρακαλώ / Τίποτα
Συμβουλή: ie ie — Ελαφριά, σεμνή απάντηση όταν κάποιος σε ευχαριστεί.
- 6
ごめん!
Συγγνώμη! (για μικροπράγματα)
Συμβουλή: gomen! — Γρήγορη συγγνώμη για μικροπράγματα, π.χ. αν σκουντήξεις κάποιον.
- 7
すみません!
Με συγχωρείτε! (για να τραβήξεις την προσοχή)
Συμβουλή: sumimasen! — Για να φωνάξεις τον σερβιτόρο ή να σταματήσεις κάποιον στον δρόμο.
- 8
もう一度お願いします
Μπορείτε να το επαναλάβετε, παρακαλώ;
Συμβουλή: mō ichido onegaishimasu — Όταν δεν έπιασες κάτι. Πες το με χαμόγελο.
- 9
もう少しゆっくりお願いします
Μπορείτε να μιλάτε λίγο πιο αργά;
Συμβουλή: mō sukoshi yukkuri onegaishimasu — Οι φυσικοί ομιλητές μιλούν γρήγορα — αυτή η φράση σε σώζει.
- 10
よくわからないです
Δεν καταλαβαίνω καλά
Συμβουλή: yoku wakaranai desu — Ειλικρινής κι ευγενικός τρόπος να πεις ότι χάθηκες.
- 11
マジで?
Αλήθεια;! / Σοβαρά;!
Συμβουλή: maji de? — Έκπληξη για ένα νέο — πολύ συνηθισμένο μεταξύ φίλων.
- 12
いいね!
Τέλεια! / Ωραία!
Συμβουλή: ii ne! — Χαρούμενη αντίδραση σε καλά νέα ή μια καλή ιδέα.
- 13
そうそう
Ακριβώς / Έτσι (συμφωνώντας)
Συμβουλή: sō sō — Δείχνει ότι συμφωνείς ενώ μιλάει ο άλλος.
- 14
大丈夫です
Όχι, ευχαριστώ, είμαι εντάξει
Συμβουλή: daijōbu desu — Ευγενική άρνηση: σακούλα, κι άλλο φαγητό, βοήθεια.
- 15
えーと…
Εεε… / Δηλαδή… (ενώ σκέφτεσαι)
Συμβουλή: ēto… — Λέξη-γέμισμα για να κερδίσεις χρόνο να σκεφτείς.
- 16
これください
Αυτό, παρακαλώ
Συμβουλή: kore kudasai — Δείξε αυτό που θέλεις σε μαγαζί ή καφετέρια.
- 17
いくらですか?
Πόσο κάνει;
Συμβουλή: ikura desu ka? — Ρώτα την τιμή σε μαγαζί, λαϊκή ή πάγκο.
- 18
お会計お願いします
Τον λογαριασμό, παρακαλώ
Συμβουλή: okaikei onegaishimasu — Πες στο προσωπικό ότι θέλεις να πληρώσεις.
- 19
ちょっと待って
Μια στιγμή / Περίμενε λίγο
Συμβουλή: chotto matte — Ζήτα από κάποιον να περιμένει λίγο.
- 20
じゃあね!
Γεια! / Τα λέμε!
Συμβουλή: jā ne! — Χαλαρό αντίο μεταξύ φίλων.