Objetos perdidos
Reportar algo que perdiste, describirlo y recuperarlo, o entregar lo que encontraste.
La oficina de objetos perdidos se llama « lost and found »; hay en aeropuertos, el metro, centros comerciales y tiendas. Describe el objeto por su color y una seña particular: el empleado te va a pedir un detalle que pruebe que es tuyo.
- 1
I think I lost my wallet here.
Creo que perdí mi cartera aquí.
- 2
Is there a lost and found here?
¿Hay objetos perdidos aquí?
- 3
I left it on the table yesterday.
La dejé en la mesa ayer.
- 4
It was about an hour ago.
Fue hace como una hora.
- 5
It's a brown leather wallet, kind of worn.
Es una cartera de cuero café, medio gastada.
- 6
It has the letter A on it.
Tiene la letra A.
- 7
It has my ID and some cash in it.
Tiene mi identificación y algo de efectivo adentro.
- 8
Has anyone turned one in today?
¿Alguien entregó una hoy?
- 9
Can I leave my number with you?
¿Le puedo dejar mi número?
- 10
Please call me if it turns up.
Por favor, llámeme si aparece.
- 11
I lost my keys on the train.
Perdí mis llaves en el tren.
- 12
Is there a form I should fill out?
¿Hay algún formulario que deba llenar?
- 13
How long do you hold things for?
¿Cuánto tiempo guardan las cosas?
- 14
I found a phone on the seat.
Encontré un celular en el asiento.
- 15
I'd like to turn it in.
Quisiera entregarlo.
- 16
I think that's my bag.
Creo que esa es mi mochila.
- 17
I can tell you what's inside it.
Le puedo decir qué hay adentro.
- 18
Do you need to see my ID?
¿Necesita ver mi identificación?
- 19
Thank you so much, I was really worried.
Muchísimas gracias, estaba muy preocupado.
- 20
I really appreciate it.
Se lo agradezco mucho.