הולנדית מדוברת יומיומית

היי!

טיפ: ברכה קלילה לכל אחד, בכל שעה ביום.

מה נשמע?

טיפ: שאלה ידידותית אחרי השלום; מצפים לתשובה קצרה.

טוב, תודה. ואתה?

טיפ: התשובה הקלאסית שמחזירה את השאלה.

תודה רבה!

טיפ: תודה חמה על עזרה, טובה או מתנה.

בכיף! / אין בעד מה!

טיפ: תשובה כשמישהו מודה לך.

סליחה!

טיפ: כדי להתנצל או לעבור בין אנשים בצפיפות.

זה בסדר! (תשובה לסליחה)

טיפ: להרגיע מישהו שהתנצל הרגע.

סליחה, מה אמרת?

טיפ: כשלא שמעת טוב מה נאמר.

אפשר לדבר קצת יותר לאט?

טיפ: בקש מדוברי השפה להאט – הם יעשו את זה בשמחה.

אני לא מבין.

טיפ: תגיד את זה בכנות, ויסבירו לך אחרת.

אתה יכול לעזור לי רגע?

טיפ: דרך מנומסת לבקש עזרה מהירה מאדם זר.

באמת?!

טיפ: תגובה מופתעת לחדשות או לרכילות.

מגניב!

טיפ: תגובה נלהבת לחדשות טובות או לתוכנית.

סבבה, סגרנו!

טיפ: להסכים לתוכנית או לאשר שהבנת.

קפה אחד, בבקשה.

טיפ: הדרך הכי פשוטה להזמין בדלפק של בית קפה.

כמה זה עולה?

טיפ: לשאול על המחיר בחנות או בשוק.

אפשר לשלם בכרטיס?

טיפ: בהולנדית יש פועל אחד שפירושו 'לשלם בכרטיס'. בהולנד משלמים בכרטיס כמעט תמיד.

לא, תודה.

טיפ: לסרב בנימוס להצעה.

ביי!

טיפ: פרידה קלילה מחברים, מוכרים, מכולם.

נתראה אחר כך!

טיפ: פרידה כשאתם עומדים להיפגש שוב בקרוב.