毎日使えるトルコ語

やあ！／こんにちは！

ヒント: 誰にでも使える。友達同士なら「Selam!」がもっと気軽。

元気？／最近どう？

ヒント: 「ne haber」（何か新しいことは？）の略。友達だけに。返事は「İyi, senden?」

元気だよ、そっちは？

ヒント: くだけた「元気、君は？」。知らない人には「sen」を「siz」に。

本当にありがとう！

ヒント: 温かくくだけたお礼。丁寧に言うなら「Çok teşekkür ederim.」

どういたしまして！

ヒント: 定番の「どういたしまして」。友達同士は「Ne demek!」とも。

あっ、ごめん！

ヒント: 人にぶつかった時や通りたい時に。呼びかけにも使う。

オッケー／わかった。

ヒント: 常に耳にする言葉。同意や話を締める時に。

すみません、もう一度言ってもらえますか？

ヒント: 知らない人への丁寧な形。友達には語尾の「-iz」を取る。

もう少しゆっくり話してもらえますか？

ヒント: 知らない人への丁寧な形。「少し」で柔らかくなる。

ちょっと手伝ってもらえますか？

ヒント: 知らない人に助けを求める丁寧な言い方。

コーヒーをひとつお願いします。

ヒント: 「コーヒーをもらえますか？」定番の丁寧な注文の仕方。

いくらですか？

ヒント: 商品を指して。「bu」（これ）を省くことも多い。

カードで払えますか？

ヒント: 話し言葉の言い方。直訳は「カードは通りますか？」

もちろん！

ヒント: 「もちろん！」強調するなら「ki」を足す。

いえ、大丈夫です。

ヒント: くだけた「いや、いいよ」。日常会話の「いいえ」は「hayır」でなく「yok」。

マジで？

ヒント: 友達同士の驚きの反応。

すごい！／いいね！

ヒント: 良い知らせへのくだけた反応。「Harika!」（素晴らしい）とも。

わからない。

ヒント: もっとくだけた言い方は「Bilmem.」

じゃあね！／またね！

ヒント: 定番のくだけた別れの挨拶。直訳「また会おう」。

良い一日を！

ヒント: 店や会社に入る時にも出る時にも使う。