일상 네덜란드어 회화

안녕!

팁: 누구에게나, 하루 중 언제든 쓰는 가벼운 인사.

잘 지내?

팁: 인사 뒤에 묻는 친근한 질문. 대답은 짧게 하면 돼요.

잘 지내, 고마워. 너는?

팁: 질문을 상대에게 되돌리는 기본 대답.

정말 고마워!

팁: 도움, 부탁, 선물에 대한 진심 어린 감사.

천만에!

팁: 누가 고맙다고 할 때 하는 대답.

미안!/죄송합니다!

팁: 사과할 때나 붐비는 곳에서 지나갈 때.

괜찮아! (사과에 대한 대답)

팁: 방금 사과한 사람을 안심시키는 말.

미안, 뭐라고 했어?

팁: 상대의 말을 잘 못 들었을 때.

조금만 천천히 말해 줄래?

팁: 원어민에게 천천히 말해 달라고 하면 기꺼이 그래 줘요.

이해가 안 돼.

팁: 솔직하게 말하면 다른 말로 설명해 줘요.

잠깐 좀 도와줄래?

팁: 모르는 사람에게 짧은 도움을 정중하게 부탁하는 말.

진짜?!

팁: 소식이나 소문에 놀랐을 때의 반응.

대박!/좋다!

팁: 좋은 소식이나 계획에 신나서 하는 반응.

그래, 좋아!

팁: 계획에 동의하거나 이해했다고 확인할 때.

커피 한 잔 주세요.

팁: 카페 카운터에서 주문하는 가장 쉬운 방법.

이거 얼마예요?

팁: 가게나 시장에서 가격을 물을 때.

카드로 계산해도 돼요?

팁: 네덜란드어에는 '카드로 결제하다'를 뜻하는 동사가 따로 있어요. 카드 결제가 기본이에요.

아니요, 괜찮아요.

팁: 제안을 정중하게 거절할 때.

잘 가!/안녕!

팁: 친구, 점원, 누구에게나 하는 가벼운 작별 인사.

이따 봐!

팁: 곧 다시 만날 때 하는 작별 인사.