매일 쓰는 포르투갈어 회화

안녕! 잘 지내?

팁: 친구, 동료, 점원에게 하는 편한 인사 — 기본 인사말이에요.

잘 지내, 너는?

팁: '잘 지내?'에 대한 흔한 짧은 대답 — 자세히 말할 필요 없어요.

만나서 반가워요!

팁: 누군가를 소개받았을 때, 보통 미소나 악수와 함께 말해요.

정말 고마워요!

팁: 일상의 따뜻한 감사 인사 — 부탁, 선물, 도움에.

천만에요

팁: 누가 고맙다고 할 때 자동으로 하는 대답이에요.

괜찮아요, 신경 쓰지 마세요 (누가 사과할 때)

팁: 사과하는 사람을 안심시키는 말; '아무 일도 아니에요'라는 뜻.

앗, 죄송해요! (부딪쳤을 때 등)

팁: 작은 일에 대한 빠른 사과: 누군가와 부딪치거나 말을 끊었을 때.

저기요, 좀 도와주실 수 있어요?

팁: 모르는 사람의 주의를 끌어 도움을 청하는 공손한 표현.

네? 다시 한번 말해 주실래요?

팁: 잘 못 들었을 때 — 다시 묻는 건 아주 자연스러워요.

좀 더 천천히 말해 주세요

팁: 천천히 말해 달라고 부탁하세요 — 대부분 기꺼이 해 줘요.

잘 못 알아들었어요

팁: 이해하지 못했다고 말하기; 원어민도 자주 써요.

오케이 / 좋아

팁: 일상의 '오케이': 동의, 약속 확인, '그렇게 하자'.

물론이죠!

팁: 누가 뭔가를 부탁할 때 하는 기분 좋은 '네'.

진짜? / 정말?

팁: 놀라운 소식에 대한 리액션 — 말투로 놀람인지 의심인지 드러나요.

좋다! / 멋지다!

팁: 좋은 소식, 계획, 마음에 드는 것에 대한 긍정적 리액션.

커피 한 잔 주세요

팁: 카페나 바에서 실제로 주문하는 방식 — '커피' 대신 무엇이든 넣으세요.

얼마예요?

팁: 가격이나 낼 금액을 물을 때.

계산할게요 / 계산서 주세요

팁: 식당이나 카페에서 계산을 요청할 때; 살짝 손을 들면 좋아요.

아니요, 괜찮아요 (제안을 거절할 때)

팁: 음식, 음료, 도움 제안을 친절하게 거절하는 표현.

나중에 봐! / 안녕!

팁: 편한 작별 인사 — 곧 다시 만나지 않아도 쓸 수 있어요.