Sproken
A2Японский·Карточек: 20

Японский на каждый день

Японский, на котором реально говорят каждый день: приветствия, реакции и болтовня — с разговорными оборотами, которых нет в учебниках.

  1. 1

    こんにちは

    Здравствуйте (стандартное приветствие для всех)

    Совет: konnichiwa — Надёжное стандартное приветствие: незнакомцы, магазины, новые люди.

  2. 2

    元気?

    Как дела? / Как поживаешь?

    Совет: genki? — Дружеский вопрос тому, кого вы уже знаете.

  3. 3

    うん、元気だよ

    Хорошо, спасибо / Всё хорошо

    Совет: un, genki da yo — Обычный ответ — потом спросите в ответ.

  4. 4

    ありがとう!

    Спасибо!

    Совет: arigatō! — Повседневное спасибо друзьям и за мелкие услуги.

  5. 5

    いえいえ

    Не за что / Пожалуйста

    Совет: ie ie — Лёгкий скромный ответ, когда вас благодарят.

  6. 6

    ごめん!

    Ой, прости! (по мелочи)

    Совет: gomen! — Быстрое извинение за мелочь, например если кого-то задели.

  7. 7

    すみません!

    Извините! (чтобы привлечь внимание)

    Совет: sumimasen! — Позвать официанта или остановить прохожего на улице.

  8. 8

    もう一度お願いします

    Можете повторить, пожалуйста?

    Совет: mō ichido onegaishimasu — Когда вы не расслышали. Скажите с улыбкой.

  9. 9

    もう少しゆっくりお願いします

    Можете говорить чуть медленнее?

    Совет: mō sukoshi yukkuri onegaishimasu — Носители говорят быстро — эта фраза вас спасёт.

  10. 10

    よくわからないです

    Я не совсем понимаю

    Совет: yoku wakaranai desu — Честный и вежливый способ сказать, что вы потеряли нить.

  11. 11

    マジで?

    Правда?! / Да ладно!

    Совет: maji de? — Удивлённая реакция на новость, очень частая среди друзей.

  12. 12

    いいね!

    Здорово! / Классно!

    Совет: ii ne! — Радостная реакция на хорошую новость или идею.

  13. 13

    そうそう

    Точно / Именно (соглашаясь)

    Совет: sō sō — Показывает, что вы согласны, пока собеседник говорит.

  14. 14

    大丈夫です

    Нет, спасибо, не надо

    Совет: daijōbu desu — Вежливый отказ: пакет, добавка, помощь.

  15. 15

    えーと…

    Э-э… / Ну… (обдумывая)

    Совет: ēto… — Слово-заполнитель, чтобы выиграть время и подумать.

  16. 16

    これください

    Вот это, пожалуйста

    Совет: kore kudasai — Покажите на то, что хотите, в магазине или кафе.

  17. 17

    いくらですか?

    Сколько стоит?

    Совет: ikura desu ka? — Узнать цену в магазине, на рынке или в ларьке.

  18. 18

    お会計お願いします

    Счёт, пожалуйста

    Совет: okaikei onegaishimasu — Сказать персоналу, что готовы платить.

  19. 19

    ちょっと待って

    Секунду / Подожди минутку

    Совет: chotto matte — Попросить кого-то немного подождать.

  20. 20

    じゃあね!

    Пока! / Увидимся!

    Совет: jā ne! — Непринуждённое прощание с друзьями.