Vardagsfranska

Hej!

Tips: Vardagens hälsning – funkar med vänner, kollegor och i butiken.

Hur är läget?

Tips: Vardagligt ”hur mår du?”. Man väntar sig ett kort svar.

Bra, tack – och du?

Tips: Standardsvaret på ”hur är läget?”, där du ställer frågan tillbaka.

Trevligt att träffas!

Tips: Säg det när du träffar någon för första gången.

Tack så mycket!

Tips: Varmare än bara ”tack” – för en riktig tjänst eller en vänlig gest.

Ingen fara / ingen orsak

Tips: Svar på ”tack” eller ”förlåt” för att visa att det inte är någon stor sak.

Oj, förlåt!

Tips: Snabb ursäkt när du krockar med någon eller gör ett litet misstag.

Ursäkta… (för att få uppmärksamhet)

Tips: Artigt sätt att få en främlings eller servitörs uppmärksamhet innan du frågar.

Förlåt, vad sa du?

Tips: När du inte hörde vad någon sa. Vänligare än bara ”va?”.

Kan du prata lite långsammare?

Tips: Infödda pratar snabbt – den här frasen räddar dig.

Förlåt, jag fattar inte.

Tips: Vardagligt ”jag förstår inte” – om ett ord eller en idé.

Kan du hjälpa mig?

Tips: Artig inledning med en främling – säg sedan vad du behöver.

Kan jag få en kaffe? (beställa)

Tips: Så beställer man på riktigt vid disken. Byt ut mot vad du vill.

Vad kostar den?

Tips: Peka på varan och fråga. Funkar i alla butiker och på marknader.

Kan jag betala med kort?

Tips: Fråga innan du betalar, särskilt i små butiker eller på marknader.

Låter bra! / Kör!

Tips: Säg ja till en plan eller ett förslag. Väldigt vanligt i vardagen.

Precis! / Absolut!

Tips: Starkt medhåll när någon säger exakt det du tänker.

Nej tack, det är bra.

Tips: Artigt sätt att tacka nej – till mat, en påse, mer hjälp.

Seriöst? / Nej, va?!

Tips: Förvånad reaktion på nyheter. Tonfallet avgör: glad eller chockad.

Vi ses! / Hej då!

Tips: Vardagligt hejdå till vänner och kollegor som du ses med igen.