Ute med hunden i Frankrike
Prata med andra hundägare, följ reglerna i parken och ta med hunden på kafé på franskt vis.
Frankrike är ett hundälskande land: hundar är välkomna på många kaféer och restauranger, även om många stadsparker förbjuder hundar eller kräver koppel. Alla hundar måste vara chippade och registrerade (I-CAD), och ägare kan få böter om de inte plockar upp efter hunden. Många adopterar från SPA, den stora djurskyddsorganisationen med djurhem över hela landet. Främlingar i parken börjar oftast med vous – även när hundarna redan är bästa vänner.
- 1
Je peux caresser votre chien ?
Får jag klappa din hund? (artigt, vous)
- 2
Il est gentil ?
Är han snäll?
- 3
Il ne mord pas.
Han biter inte.
- 4
Il s'appelle comment ?
Vad heter han?
- 5
Elle a quel âge ?
Hur gammal är hon?
- 6
Je l'ai adoptée à la SPA.
Jag adopterade henne från djurhemmet.
Tips: Den stora franska djurskyddsorganisationen.
- 7
C'est encore un chiot.
Han är fortfarande en valp.
- 8
Assis !
Sitt!
Tips: Hundkommandot; ordagrant ’sittande’.
- 9
Viens ici !
Kom hit!
- 10
Tenez votre chien en laisse, s'il vous plaît.
Ha hunden i koppel, tack. (artigt, vous)
- 11
Les chiens sont interdits dans ce parc.
Hundar är inte tillåtna i den här parken.
- 12
Je ramasse toujours ses crottes.
Jag plockar alltid upp efter henne.
- 13
Il tire sur la laisse.
Han drar i kopplet.
- 14
Je la sors deux fois par jour.
Jag går ut med henne två gånger om dagen.
- 15
Elle est pucée.
Hon är chippad.
- 16
Elle doit faire ses vaccins.
Hon behöver ta sina vaccinationer.
- 17
Les chiens sont acceptés ?
Får man ha med hund in?
- 18
Il y a un bol d'eau pour le chien ?
Finns det en vattenskål till hunden?
- 19
Qui la garde quand vous partez ?
Vem tar hand om henne när du reser bort? (artigt, vous)
- 20
Elle est très sage.
Hon är väldigt väluppfostrad.