Sproken
A2Franska·20 kort

Prata fritidsintressen och hantverk i Frankrike

Prata om vad du gör på fritiden, anmäl dig till en kurs på din lokala MJC och berätta om att sälja det du gör.

I Frankrike drivs många fritidsaktiviteter av ideella föreningar och av MJC (maison des jeunes et de la culture), ett lokalt kulturhus med billiga kurser för alla åldrar – ungefär som en blandning av fritidsgård och studieförbund. Oftast betalar man en årlig medlemsavgift (l'adhésion eller la cotisation) utöver kursen, och de flesta grupper tar emot anmälningar på forum des associations i början av september. Den som gör eget hantverk säljer det ofta på marchés de créateurs under helgerna.

Artisans mold clay on a pottery wheel, showcasing traditional craftsmanship in a detailed close-up.
Foto: throughmylife_in_ INDIA på Pexels
  1. 1

    Tu fais quoi de ton temps libre ?

    Vad gör du på fritiden, då?

  2. 2

    Je me suis mis à la poterie.

    Jag har börjat med keramik.

  3. 3

    Je me suis inscrit à un atelier à la MJC.

    Jag anmälde mig till en kurs på MJC.

    Tips: MJC är ett lokalt kulturhus för unga och vuxna som har billiga kurser för alla åldrar.

  4. 4

    Ça me détend vraiment.

    Det gör mig verkligen avslappnad.

  5. 5

    Tu en fais depuis combien de temps ?

    Hur länge har du hållit på med det?

  6. 6

    Ça fait à peu près deux ans.

    Ungefär två år nu.

  7. 7

    Je bricole un peu le week-end.

    Jag snickrar och fixar lite hemma på helgerna.

  8. 8

    Je suis nul en dessin.

    Jag är urdålig på att teckna.

  9. 9

    T'es super doué !

    Du är verkligen begåvad!

  10. 10

    C'est toi qui l'as fait ?

    Har du gjort den själv?

  11. 11

    Ma grand-mère m'a appris à tricoter.

    Min mormor lärde mig att sticka.

  12. 12

    Je tricote une écharpe pour l'hiver.

    Jag stickar en halsduk till vintern.

  13. 13

    Ça demande beaucoup de patience.

    Det kräver mycket tålamod.

  14. 14

    Il faut avoir de l'expérience ?

    Måste man ha erfarenhet?

  15. 15

    C'est pour les débutants.

    Den är för nybörjare.

  16. 16

    L'adhésion, c'est 150 € par an.

    Medlemsavgiften är 150 euro om året.

    Tips: De flesta fritidsgrupper i Frankrike är ideella föreningar med en årsavgift.

  17. 17

    Tu veux venir un de ces jours ?

    Vill du hänga med någon dag?

  18. 18

    Je vends mes créations sur des marchés de créateurs.

    Jag säljer det jag gör på hantverksmarknader.

  19. 19

    J'ai jamais le temps.

    Jag har aldrig tid.

  20. 20

    J'ai besoin d'un loisir pour décrocher.

    Jag behöver en hobby för att koppla av.