Få nya vänner på en fest i Paris
Presentera dig, ställ de första frågorna och byt nummer med någon ny.
På en fest bland jämnåriga i Frankrike säger man oftast « Salut » och tu direkt. Du hälsar på varje ny person, ofta med la bise (kindpussar) eller ett snabbt handslag, i stället för att vinka till hela rummet – och lite mer kroppskontakt än en svensk är van vid. Att fråga vad någon jobbar med är helt normalt småprat; frågor om pengar eller politik kommer mycket senare. « Enchanté » är det klassiska svaret när någon säger sitt namn.
- 1
Salut, ça va ?
Hej, hur är läget?
- 2
Ça va, et toi ?
Bra, och du?
- 3
Tu t'appelles comment ?
Vad heter du?
- 4
Enchanté !
Trevligt att träffas.
Tips: En kvinna skulle lägga till en bokstav.
- 5
Tu viens d'où ?
Var kommer du ifrån?
- 6
Je viens d'Irlande, mais maintenant j'habite ici.
Jag kommer från Irland, men nu bor jag här.
- 7
Ça fait combien de temps que t'es en France ?
Hur länge har du varit i Frankrike?
- 8
Presque un an.
Nästan ett år.
- 9
Tu fais quoi, comme travail ?
Vad jobbar du med?
- 10
Je suis infirmier.
Jag är sjuksköterska.
Tips: En kvinna skulle säga det med en annan ändelse.
- 11
Tu parles super bien français !
Du pratar jättebra franska!
- 12
J'apprends encore.
Jag håller fortfarande på att lära mig.
- 13
Tu connais Marie comment ?
Hur känner du Marie?
- 14
On travaille ensemble.
Vi jobbar ihop.
- 15
C'est la première fois que tu viens ?
Är det första gången du är här?
- 16
Qu'est-ce que tu fais de ton temps libre ?
Vad gör du på fritiden?
- 17
On s'échange nos numéros ?
Ska vi byta nummer?
- 18
Ça te dit, un café un de ces jours ?
Sugen på en kaffe någon dag?
- 19
Ça m'a fait plaisir de te rencontrer.
Det var jättetrevligt att träffa dig.
- 20
À bientôt !
Vi ses snart!