Målarkurs på kulturhuset
Gå med i en kvällskurs i målning, låna material och prata om färger och ditt verk med kurskamraterna.
I Frankrike drivs kvälls- och helgkurser i konst ofta av den lokala MJC, ett slags kulturhus för alla åldrar, eller av en förening, med en årsavgift som betalas i september – lite som en studieförbundskurs hemma i Sverige. Konstnärsbutiker som Le Géant des Beaux-Arts säljer allt från penslar till staffli. Många statliga museer är gratis för personer under 26 som bor i EU, så ett kursbesök på en utställning blir billigt.
- 1
J'ai pris des cours de dessin à la MJC.
Jag gick en teckningskurs på kulturhuset.
- 2
Je dessine pas très bien.
Jag är inte så bra på att teckna.
- 3
Ils sont où, les pinceaux ?
Var är penslarna?
- 4
Tu peux me passer le rouge ?
Kan du skicka det röda?
- 5
Je mélange le bleu et le jaune.
Jag blandar blått och gult.
- 6
C'est trop foncé, ajoute du blanc.
Det är för mörkt, tillsätt lite vitt.
- 7
Je fais un portrait de ma sœur.
Jag gör ett porträtt av min syster.
- 8
Je préfère l'aquarelle.
Jag föredrar akvarell.
- 9
On peint dehors ?
Ska vi måla utomhus?
- 10
Je peux t'emprunter ta gomme ?
Får jag låna ditt suddgummi?
- 11
J'ai fait une erreur.
Jag har gjort ett misstag.
- 12
C'est pas grave, recommence.
Det gör inget, börja om.
- 13
Tu en penses quoi ?
Vad tycker du om det?
- 14
Les couleurs sont magnifiques.
Färgerna är underbara.
- 15
On dirait un Monet !
Det ser ut som en Monet!
- 16
La perspective est pas bonne.
Perspektivet stämmer inte.
- 17
Tiens ton crayon légèrement.
Håll pennan lätt.
- 18
Laisse sécher avant de continuer.
Låt det torka innan du fortsätter.
- 19
Je vais l'encadrer.
Jag ska rama in den.
- 20
Il y a une expo au musée ce week-end.
Det är en utställning på museet i helgen.