Vardagskoreanska

Hej (standardhälsning, till alla)

Tips: annyeonghaseyo — Säker standardhälsning till främlingar, i butiker och till nya bekanta.

Hur har du haft det? / Hur är läget?

Tips: jal jinaesseoyo? — Vänlig fråga till någon du redan känner.

Bra, tack / Jag mår bra

Tips: ne, jal jinaesseoyo — Det vanliga svaret — fråga sedan tillbaka.

Tack!

Tips: gomawoyo! — Vardagligt tack till vänner och för små tjänster.

Varsågod / Ingen orsak

Tips: anieyo — Lätt, ödmjukt svar när någon tackar dig.

Förlåt! (småsaker)

Tips: mianhaeyo! — Snabb ursäkt för småsaker, som att stöta till någon.

Ursäkta! (för att få uppmärksamhet)

Tips: jeogiyo! — Påkalla uppmärksamhet: ropa på servitören eller stoppa någon på gatan.

Kan du säga det igen?

Tips: dasi han beon malhae juseyo — När du inte hängde med. Säg det med ett leende.

Kan du prata lite långsammare?

Tips: cheoncheonhi malhae juseyo — Infödda pratar snabbt — den här räddar dig.

Jag förstår inte riktigt

Tips: jal moreugesseoyo — Ärligt och artigt sätt att säga att du tappat tråden.

Va, på riktigt?!

Tips: jinjjayo? — Förvånad reaktion på nyheter — väldigt vanligt bland vänner.

Vad bra! / Snyggt!

Tips: jonneyo! — Glad reaktion på goda nyheter eller en bra idé.

Precis / Exakt (håller med)

Tips: majayo — Visar att du håller med medan den andra pratar.

Nej tack, det är bra

Tips: gwaenchanayo — Artigt sätt att tacka nej: en påse, mer mat, hjälp.

Eh… / Alltså… (tänker)

Tips: eum… geulsseyo — Utfyllnad som ger dig tid att tänka.

Den här, tack

Tips: igeo juseyo — Peka på det du vill ha i butiken eller på kaféet.

Vad kostar det?

Tips: eolmayeyo? — Fråga om priset i butik, på marknad eller i stånd.

Kan jag få notan?

Tips: gyesanhalgeyo — Säg till personalen att du vill betala.

Vänta lite / En sekund

Tips: jamkkanmanyo — Be någon vänta ett ögonblick.

Hej då! / Vi ses!

Tips: daeume bwayo! — Avslappnat hejdå till vänner.