En anställningsintervju i Spanien
Presentera dig, prata om styrkor och svagheter och fråga om anställningsform, arbetstider och lön på spanskt vis.
Många spanska intervjuer går över till tú inom en minut, särskilt på yngre företag – precis som du i Sverige. Som sökande förväntas du fråga om anställningsformen (indefinido, alltså tillsvidare, eller temporal), provanställningen, sommarens jornada intensiva och distansdagar, och lön anges som bruttolön per år, inte per månad som hemma i Sverige. Korten följer en intervju från handslaget till ”när hör ni av er?”.
- 1
Gracias por recibirme.
Tack för att du tar emot mig.
- 2
Háblame un poco de ti.
Berätta lite om dig själv.
- 3
Llevo cinco años trabajando en logística.
Jag har jobbat med logistik i fem år.
- 4
Ahora mismo estoy en una empresa de transportes.
Just nu jobbar jag på ett transportföretag.
- 5
¿Por qué te interesa trabajar con nosotros?
Varför vill du jobba hos oss?
- 6
Busco un nuevo reto.
Jag söker en ny utmaning.
- 7
¿Cuál dirías que es tu punto fuerte?
Vad skulle du säga är din främsta styrka?
- 8
Soy muy organizado y trabajo bien en equipo.
Jag är väldigt strukturerad och funkar bra i grupp (om en man).
- 9
A veces me cuesta delegar.
Ibland har jag svårt att delegera.
- 10
¿Dónde te ves dentro de cinco años?
Var ser du dig själv om fem år?
- 11
¿Cómo es el horario?
Hur ser arbetstiderna ut?
- 12
¿Hay jornada intensiva en verano?
Har ni kortare arbetsdagar på sommaren?
- 13
¿Se puede teletrabajar algunos días?
Går det att jobba hemifrån vissa dagar?
- 14
¿Qué tipo de contrato sería?
Vilken typ av anställning skulle det bli?
- 15
Es un contrato indefinido con seis meses de prueba.
Det är en tillsvidareanställning med sex månaders provanställning.
- 16
¿Cuáles son tus expectativas salariales?
Vad har du för löneanspråk?
- 17
Me muevo en torno a los 32.000 brutos anuales.
Jag tänker mig runt 32 000 brutto om året.
- 18
¿Cuándo podrías incorporarte?
När skulle du kunna börja?
- 19
Tendría que dar quince días de preaviso.
Jag har två veckors uppsägningstid.
- 20
¿Más o menos cuándo me diréis algo?
Ungefär när hör ni av er?