Att gå med i en förening i Spanien
Hitta en lokal förening, fråga hur man blir medlem och följ med på din första utflykt i Spanien.
I Spanien sker många fritidsintressen genom lokala klubbar och föreningar, ofta med bas i kvarterets ”centro cívico” (kommunens kvartersgård): vandringsgrupper, körer, språkcaféer. Man betalar oftast en liten årsavgift (”cuota”), provar en gång först, och gruppen organiseras på WhatsApp – inte så olikt det svenska föreningslivet. Korten följer en nyinflyttad som frågar en granne om föreningar, går med i en vandringsgrupp och följer med på den första turen.
- 1
Busco un grupo para apuntarme.
Jag letar efter en grupp att gå med i.
- 2
¿Hay algún club por aquí?
Finns det någon klubb här i närheten?
- 3
Me gustaría conocer gente.
Jag skulle vilja träffa folk.
- 4
El centro cívico tiene muchas actividades.
Kvartersgården har massor av aktiviteter.
- 5
¿Qué tengo que hacer para hacerme socio?
Vad behöver jag göra för att bli medlem? (om en man)
- 6
¿Cuánto es la cuota anual?
Hur mycket är årsavgiften?
- 7
¿Puedo venir a probar primero?
Kan jag komma och prova först?
- 8
Claro, el primer día es gratis.
Självklart, första gången är gratis.
- 9
Quedamos los martes a las siete.
Vi träffas på tisdagar klockan sju.
- 10
¿Dónde es exactamente?
Var är det exakt?
- 11
¿Tengo que traer algo?
Behöver jag ta med något?
- 12
Solo calzado cómodo y agua.
Bara bekväma skor och vatten.
- 13
Soy nuevo en el barrio.
Jag är ny i kvarteret. (om en man)
- 14
Todo el mundo es muy majo.
Alla är jättetrevliga.
- 15
Luego solemos tomar algo.
Efteråt brukar vi ta något.
- 16
¿Hay un grupo de WhatsApp?
Finns det en WhatsApp-grupp?
- 17
Te meto en el grupo.
Jag lägger till dig i gruppen.
- 18
Puedes pagar por Bizum.
Du kan betala med Bizum.
- 19
Me encantaría echar una mano.
Jag skulle gärna hjälpa till.
- 20
¡Nos vemos la semana que viene!
Vi ses nästa vecka!