Günlük Korece

Merhaba (herkese standart selam)

İpucu: annyeonghaseyo — Yabancılara, dükkânlarda ve yeni tanıştığın kişilere güvenli selam.

Nasılsın? / Ne var ne yok?

İpucu: jal jinaesseoyo? — Zaten tanıdığın birine hâlini sormak için.

İyiyim, teşekkürler

İpucu: ne, jal jinaesseoyo — Her zamanki cevap — sonra sen de sor.

Teşekkürler! / Sağ ol!

İpucu: gomawoyo! — Arkadaşlara ve küçük iyilikler için günlük teşekkür.

Rica ederim / Ne demek

İpucu: anieyo — Biri teşekkür edince hafif ve alçakgönüllü cevap.

Pardon! / Kusura bakma! (küçük şeyler için)

İpucu: mianhaeyo! — Küçük şeyler için hızlı özür, birine çarpmak gibi.

Bakar mısınız! (dikkat çekmek için)

İpucu: jeogiyo! — Garsonu çağırmak ya da sokakta birini durdurmak için.

Tekrar eder misiniz, lütfen?

İpucu: dasi han beon malhae juseyo — Bir şeyi kaçırdığında. Gülümseyerek söyle.

Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz?

İpucu: cheoncheonhi malhae juseyo — Anadili konuşanlar hızlı konuşur — bu cümle hayat kurtarır.

Pek anlamadım

İpucu: jal moreugesseoyo — Konuşmada kaybolduğunu dürüst ve kibar şekilde söyler.

Gerçekten mi?! / Yok artık!

İpucu: jinjjayo? — Habere şaşkın tepki — arkadaşlar arasında çok yaygın.

Harika! / Süper!

İpucu: jonneyo! — İyi bir habere ya da fikre sevinçli tepki.

Aynen / Kesinlikle (onaylarken)

İpucu: majayo — Karşındaki konuşurken katıldığını gösterir.

Yok, teşekkürler, gerek yok

İpucu: gwaenchanayo — Bir teklifi kibarca reddetmek için: poşet, yemek, yardım.

Şey… / Hımm… (düşünürken)

İpucu: eum… geulsseyo — Düşünürken zaman kazandıran dolgu sözü.

Bu olsun, lütfen

İpucu: igeo juseyo — Dükkânda ya da kafede istediğini gösterirken.

Ne kadar? / Kaç para?

İpucu: eolmayeyo? — Dükkânda, pazarda ya da tezgâhta fiyat sormak için.

Hesap lütfen

İpucu: gyesanhalgeyo — Personele ödeme yapmak istediğini söylemek için.

Bir saniye / Bekle biraz

İpucu: jamkkanmanyo — Birinden biraz beklemesini istemek için.

Görüşürüz! / Hoşça kal!

İpucu: daeume bwayo! — Arkadaşlar arasında rahat veda.