日常瑞典语口语
人们每天真正在说的瑞典语：打招呼、回应和闲聊，还有课本不教的口语表达。
- 1
Hej!
嗨！/ 你好！
提示: 日常打招呼，跟朋友、同事、在店里都能用。
- 2
Hur är läget?
最近怎么样？
提示: 随口的“你好吗？”，对方一般只期待简短回答。
- 3
Bra, tack. Och du?
挺好的，谢谢。你呢？
提示: 回答“最近怎么样？”的标准说法，再把问题抛回去。
- 4
Trevligt att träffas!
很高兴认识你！
提示: 第一次见面时说。
- 5
Tack så mycket!
太谢谢了！
提示: 比一句“谢谢”更热情，用于对方真帮了忙或很贴心的时候。
- 6
Ingen fara!
没事 / 不客气
提示: 回应“谢谢”或“对不起”，表示没什么大不了。
- 7
Oj, förlåt!
哎呀，对不起！
提示: 不小心撞到别人或犯了小错时的快速道歉。
- 8
Ursäkta…
不好意思……（引起注意）
提示: 礼貌地叫住陌生人或服务员，然后再提问。
- 9
Förlåt, vad sa du?
不好意思，你刚说什么？
提示: 没听清时用，比只说“啊？”更礼貌。
- 10
Kan du prata lite långsammare?
你能说慢一点吗？
提示: 母语者说话很快，这句能救你。
- 11
Jag fattar inte.
抱歉，我不太明白。
提示: 口语版的“我不明白”，词或意思都适用。
- 12
Kan du hjälpa mig?
能帮我一下吗？
提示: 向陌生人礼貌开口，然后说你需要什么。
- 13
Kan jag få en kaffe?
请给我一杯咖啡。（点单）
提示: 在柜台真实的点单说法，换成你想要的就行。
- 14
Vad kostar den?
这个多少钱？
提示: 指着东西问，任何商店或市场都适用。
- 15
Kan jag betala med kort?
可以刷卡吗？
提示: 付钱前先问，尤其是在小店或市场里。
- 16
Låter bra!
好啊！/ 就这么定了！
提示: 同意某个计划或建议时用，日常非常常见。
- 17
Precis!
没错！/ 就是！
提示: 别人说出你心里想的话时，表示强烈赞同。
- 18
Nej tack, det är bra.
不用了，谢谢。
提示: 礼貌拒绝别人的好意：吃的、袋子、更多帮助。
- 19
Va, seriöst?
真的假的？/ 不会吧！
提示: 听到消息时的惊讶反应，语气决定是惊喜还是震惊。
- 20
Vi ses!
回头见！/ 拜拜！
提示: 跟会再见面的朋友、同事随意道别。