日常土耳其语口语
母语者每天真正在说的土耳其语——问候、反应和闲聊，还有课本不教的口语说法。
- 1
Merhaba!
嗨！
提示: 对谁都能用。朋友之间说“Selam!”更随意。
- 2
Naber?
最近怎么样？
提示: “ne haber”（有什么新闻？）的缩略。只对朋友。回答：“İyi, senden?”
- 3
İyiyim, sen?
挺好的，你呢？
提示: 随意的“挺好，你呢？”。对陌生人把“sen”换成“siz”。
- 4
Çok sağ ol!
太谢谢了！
提示: 热情随意的道谢。更正式：“Çok teşekkür ederim.”
- 5
Rica ederim!
不客气！
提示: 标准的“不客气”。朋友之间也说“Ne demek!”
- 6
Pardon!
哎呀，对不起！
提示: 撞到别人或想借过时用。也可以用来叫住别人。
- 7
Tamam.
好的 / 行。
提示: 你会一直听到：表示同意或结束话题。
- 8
Pardon, tekrar eder misiniz?
不好意思，能再说一遍吗？
提示: 对陌生人的礼貌说法。对朋友去掉结尾的“-iz”。
- 9
Biraz daha yavaş konuşur musunuz?
能说慢一点吗？
提示: 对陌生人的礼貌说法——“一点”让语气更柔和。
- 10
Bana yardım eder misiniz?
能帮我一下吗？
提示: 礼貌地向陌生人求助。
- 11
Bir kahve alabilir miyim?
请给我一杯咖啡。
提示: “可以来杯咖啡吗？”——标准又礼貌的点单说法。
- 12
Bu ne kadar?
多少钱？
提示: 指着商品问。常常省略“bu”（这个）。
- 13
Kart geçiyor mu?
可以刷卡吗？
提示: 口语说法——字面意思是“卡能刷过吗？”
- 14
Tabii!
当然！
提示: “当然！”加上“ki”表示强调。
- 15
Yok, sağ ol.
不用了，谢谢。
提示: 随意的“不用了，谢谢”。日常口语的“不”是“yok”，不是“hayır”。
- 16
Cidden mi?
真的假的？
提示: 朋友之间表示惊讶。
- 17
Süper!
太酷了！
提示: 对好消息的随意反应。也可以说“Harika!”（太棒了）。
- 18
Bilmiyorum.
不知道。
提示: 很随意的说法：“Bilmem.”
- 19
Görüşürüz!
拜拜！/ 回头见！
提示: 最常用的随意告别——“回头见”。
- 20
İyi günler!
祝你今天愉快！
提示: 进出商店和办公室时都可以说。