عند الطبيب البيطري
الأعراض، التطعيمات، التكلفة، والطوارئ.
البيطرة في أمريقا غالية جداً وبلا تأمين حكومي، والزيارة الطارئة قد تكلّف مئات الدولارات. اسأل عن تقدير مكتوب قبل أي إجراء، وعن خطة تقسيط إن احتجتها.
- 1
I'd like to bring my dog in.
أريد حجز موعد لكلبي.
- 2
He hasn't eaten in two days.
لا يأكل منذ يومين.
- 3
He's been throwing up since this morning.
يتقيأ منذ الصباح.
- 4
He's been really lethargic since this morning.
يبدو خامل الحركة تماماً منذ الصباح.
- 5
Did he get into something out in the yard?
هل تناول شيئاً لا ينبغي في الحديقة؟
- 6
He might have gotten into the trash.
ربما أكل من القمامة.
- 7
Can you take a look at him today?
هل يمكنكم فحصه اليوم؟
- 8
What's the exam fee?
كم رسوم الفحص الأولي؟
- 9
Could I get an estimate first?
هل يمكنني الحصول على تقدير أولاً؟
- 10
That's more than I can afford right now.
هذا أكثر مما أستطيع دفعه.
- 11
Is there a cheaper option?
هل هناك خيار أرخص؟
- 12
Do you offer payment plans?
هل تقدمون خطة تقسيط؟
- 13
He's due for his annual shots this month.
حان موعد تطعيماته السنوية هذا الشهر.
- 14
Does he need flea treatment?
هل يحتاج علاجاً للبراغيث؟
- 15
I'd like to get him neutered.
أريد تعقيمه من فضلكم.
- 16
Does he need a microchip?
هل يحتاج إلى شريحة تعريف؟
- 17
Is that medication daily?
هل هذا الدواء يومي؟
- 18
How do I get him to take the pill?
كيف أعطيه الحبة؟
- 19
When should I bring him back?
متى أعود للمتابعة؟
- 20
Thanks for taking care of him.
شكراً على اعتنائكم به.