غسل الملابس في أمريكا
المغسلة العامة، العملات، البرامج، المجفف، والبقع — ومفردات الغسيل اليومية.
كثير من الشقق الأمريكية بلا غسالة، فتذهب إلى laundromat وتدفع بالعملات المعدنية quarters أو ببطاقة. المجفف dryer شبه إلزامي هنا، فلا أحد ينشر الغسيل خارجاً.
- 1
Where's the nearest laundromat around here?
أين أقرب مغسلة عامة من هنا؟
- 2
Is there a washer in the building?
هل يوجد غسالة في المبنى؟
- 3
How much is one load of laundry?
كم تكلفة الغسلة الواحدة؟
- 4
I need to get some quarters.
أحتاج إلى عملات معدنية.
- 5
Does the machine take a card?
هل تقبل الآلة البطاقة؟
- 6
Where's the change machine in here?
أين آلة صرف العملات هنا؟
- 7
I separate the whites from the colors.
أفرز الملابس البيضاء عن الملونة.
- 8
Wash it on cold, please.
اغسلها بالماء البارد من فضلك.
- 9
Careful, this one shrinks in hot water.
انتبه، هذه القطعة تنكمش في الماء الساخن.
- 10
How much detergent should I use for this?
كم مسحوقاً أضع لهذه الغسلة؟
- 11
Try not to overdo the soap.
حاول ألا تفرط في المسحوق.
- 12
I added some fabric softener.
أضفت منعّم الأقمشة.
- 13
The washer is overloaded.
الغسالة امتلأت أكثر من اللازم.
- 14
The load is done, I'll move it to the dryer.
انتهت الغسلة، سأنقلها للمجفف.
- 15
Put the dryer on low heat.
اضبط المجفف على حرارة منخفضة.
- 16
The clothes are still damp.
ما زالت الملابس رطبة.
- 17
This jacket is dry clean only.
هذه الجاكيت تُنظف جافاً فقط.
- 18
There's a stain that won't come out.
هناك بقعة لا تخرج.
- 19
I tried a stain remover on it.
جرّبت مزيل البقع.
- 20
I've got a huge pile of laundry.
لدي كومة غسيل كبيرة.