توصيل الأثاث وتركيبه
موعد التوصيل، الطوابق، التركيب، الضرر، والإرجاع.
التوصيل الأمريكي يعطيك نافذة زمنية delivery window من أربع ساعات لا وقتاً محدداً. والتركيب assembly رسم إضافي عادةً، وافحص القطعة أمام السائق قبل التوقيع.
- 1
What's the delivery window on Thursday?
ما نافذة موعد التوصيل يوم الخميس؟
- 2
Can you deliver on a Saturday?
هل يمكن التوصيل يوم السبت؟
- 3
I'll be home all morning.
سأكون في البيت طوال الصباح.
- 4
Do you call before you get here?
هل تتصلون قبل الوصول؟
- 5
It's on the third floor.
الشقة في الطابق الثالث.
- 6
There's no elevator, unfortunately.
لا يوجد مصعد في المبنى للأسف.
- 7
Is there a stair fee for that?
هل هناك رسوم للطوابق العلوية؟
- 8
Is assembly included in the price?
هل التركيب مشمول في السعر؟
- 9
How much extra for assembly?
كم تكلفة التركيب إضافياً؟
- 10
Do you haul away the old one?
هل تأخذون الأثاث القديم؟
- 11
Put it in the bedroom, please.
ضعه في غرفة النوم من فضلك.
- 12
Will it fit through the door?
هل يمر من هذا الباب؟
- 13
Watch the wall at the corner, please.
انتبه على الجدار عند الزاوية من فضلك.
- 14
There's a scratch on the side.
هناك خدش على الجانب.
- 15
It showed up damaged, unfortunately.
القطعة وصلت مكسورة للأسف.
- 16
I won't sign until I check it.
لن أوقّع قبل أن أفحصها.
- 17
I'd like a replacement for it.
أريد استبدالها بقطعة سليمة.
- 18
There are pieces missing from the box.
ينقص قطع في الصندوق.
- 19
The instructions aren't clear at all.
التعليمات غير واضحة إطلاقاً.
- 20
Thanks, you guys were a big help.
شكراً، ساعدتموني كثيراً.