Sproken
B1الإنجليزية·20 بطاقة

رخصة القيادة في أمريكا

الـDMV، الرخصة المؤقتة، اختبار النظري واختبار القيادة، وتحويل رخصتك الأجنبية.

الرخصة في أمريكا تصدر من الولاية لا من الدولة، والمكتب اسمه DMV. تبدأ بـ learner's permit بعد اختبار نظري، ثم road test عملي. ورخصتك الأجنبية تصلح شهوراً قليلة فقط.

  1. 1

    I'd like to apply for a driver's license.

    أريد التقديم على رخصة قيادة.

  2. 2

    Do I need an appointment at the DMV?

    هل أحتاج إلى موعد في الـDMV؟

  3. 3

    I have a license from back home.

    لدي رخصة أجنبية.

  4. 4

    Can I transfer it over to a US license?

    هل يمكنني تحويلها إلى رخصة أمريكية؟

  5. 5

    How long is my foreign license good for here?

    كم تصلح رخصتي الأجنبية هنا؟

  6. 6

    I need to get my learner's permit first.

    أريد الرخصة المؤقتة أولاً.

  7. 7

    When can I take the written test?

    متى أستطيع أداء الاختبار النظري؟

  8. 8

    Is the test available in Arabic?

    هل الاختبار متوفر بالعربية؟

  9. 9

    Where do I study for the test?

    أين أدرس لهذا الاختبار؟

  10. 10

    I failed, when can I retake it?

    رسبت، متى أعيد؟

  11. 11

    I'd like to schedule my road test.

    أريد حجز اختبار القيادة.

  12. 12

    Do I bring my own car?

    هل أحضر سيارتي الخاصة؟

  13. 13

    Does the car need to be insured?

    هل تحتاج السيارة إلى تأمين؟

  14. 14

    I'm nervous about parallel parking.

    أنا متوتر من اختبار الركن الموازي.

  15. 15

    What documents should I bring?

    ما المستندات التي أحضرها؟

  16. 16

    I have proof of residency and my passport.

    لدي إثبات سكن وجواز سفر.

  17. 17

    Do I need a Social Security number for this?

    هل أحتاج إلى رقم ضمان اجتماعي؟

  18. 18

    When does the license come in the mail?

    متى تصل الرخصة بالبريد؟

  19. 19

    This is a temporary one until the real one shows up.

    هذه رخصة مؤقتة حتى تصل الأصلية.

  20. 20

    When does it expire?

    متى تنتهي صلاحيتها؟