إصلاحات البيت بنفسك
التسريبات، الكهرباء، الرفوف، الأدوات، ومتى تتصل بمحترف بدل أن تجرّب.
متجر الأدوات الأمريكي الأشهر Home Depot وLowe's، والموظفون هناك معتادون على شرح الطريقة لك. لكن الكهرباء والغاز يحتاجان مرخّصاً في معظم الولايات، فلا تجرّب بنفسك.
- 1
There's a leak under the sink.
هناك تسريب تحت المغسلة.
- 2
The faucet drips all night.
الصنبور ينقط طوال الليل.
- 3
The drain is completely clogged.
المصرف مسدود تماماً.
- 4
I tried using a drain snake.
جربت سائك التسليك.
- 5
Half the house lost power.
انقطع التيار في نصف البيت.
- 6
A breaker probably tripped.
ربما قفز قاطع الكهرباء.
- 7
Where's the breaker panel?
أين لوحة القواطع؟
- 8
I just flipped the breaker back on.
أعدت تشغيل القاطع للتو.
- 9
I want to put up a shelf on the wall.
أريد تعليق رف على الحائط.
- 10
I need a stud finder for that.
أحتاج إلى كاشف العوارض الخشبية.
- 11
Do you have a drill I could borrow?
هل لديك مثقاب أستعيره؟
- 12
I need slightly longer screws.
أحتاج براغي أطول قليلاً.
- 13
The door keeps squeaking.
الباب يصدر صريراً.
- 14
Put a little oil on the hinge.
ضع قليلاً من الزيت على المفصلة.
- 15
The wall needs patching and paint.
الحائط يحتاج إلى معجون ودهان.
- 16
I'll look up a video first.
سأشاهد فيديو أولاً.
- 17
That's over my head, honestly.
هذا فوق قدرتي بصراحة.
- 18
I'd better call a pro for this.
الأفضل أن أتصل بمحترف.
- 19
Electrical work needs a licensed electrician.
الكهرباء تحتاج فنياً مرخصاً.
- 20
What would you estimate for that?
كم تقدير التكلفة؟