Sproken
A2الإنجليزية·20 بطاقة

العيش وحدك في أمريكا

الروتين، الوحدة، الميزانية، والاستمتاع بالاستقلال.

العيش وحده أمر عادي ومحبوب في أمريكا ولا يُشفَق على صاحبه. لكن الوحدة تحدٍ حقيقي للوافد الجديد، والحل العملي هو النوادي والمساجد والمراكز المجتمعية لا الانتظار.

  1. 1

    I've been living alone for a year.

    أسكن وحدي منذ سنة.

  2. 2

    Are you liking it so far?

    هل يعجبك ذلك حتى الآن؟

  3. 3

    I love the quiet and the privacy.

    أحب الهدوء والخصوصية.

  4. 4

    I do what I want when I want.

    أفعل ما أشاء متى أشاء.

  5. 5

    But it gets lonely sometimes.

    لكن الوحدة صعبة أحياناً.

  6. 6

    Especially on the weekends.

    خصوصاً في نهاية الأسبوع.

  7. 7

    What do you do when you feel that way?

    ماذا تفعل حين تشعر بذلك؟

  8. 8

    I go out to a café or the library.

    أخرج إلى مقهى أو مكتبة.

  9. 9

    I joined a local club too.

    انضممت إلى نادٍ محلي أيضاً.

  10. 10

    That's helped me a lot, actually.

    هذا ساعدني كثيراً فعلاً.

  11. 11

    I cook for myself every day.

    أطبخ لنفسي كل يوم.

  12. 12

    I meal prep for a few days.

    أحضّر كمية تكفي أياماً.

  13. 13

    That saves time and money.

    هذا يوفّر وقتاً ومالاً.

  14. 14

    All the bills are on me.

    الفواتير كلها عليّ وحدي.

  15. 15

    It's a lot more expensive than sharing.

    هذا أغلى من المشاركة بكثير.

  16. 16

    But honestly the peace of mind is worth it.

    لكن راحة البال تستحق هذه التكلفة.

  17. 17

    I have to fix everything myself.

    علي إصلاح كل شيء بنفسي.

  18. 18

    I've learned a lot of new things.

    تعلمت أشياء كثيرة جديدة.

  19. 19

    I have friends over a lot now.

    أدعو أصدقائي كثيراً الآن.

  20. 20

    The place feels like mine.

    البيت يشعرني بأنه بيتي.