اجتماع أولياء الأمور
سؤال المعلم، فهم التقييم، الدعم الإضافي، والخطة التعليمية الفردية.
الاجتماع الأمريكي قصير جداً، غالباً 10 إلى 15 دقيقة، فحضّر سؤالين محددين. واللغة فيه لطيفة: 'an area for growth' تعني ضعفاً حقيقياً، وتحتاج أن تسأل بوضوح عن الخطوة التالية.
- 1
Thanks for taking the time today.
شكراً على وقتكم اليوم.
- 2
How is my son doing in class?
كيف حال ابني في الصف؟
- 3
Does he participate in class?
هل يشارك في النقاش؟
- 4
Does he get along with the other kids?
هل يتعامل جيداً مع زملائه؟
- 5
Where do you see his strengths?
أين مواطن قوته في نظركم؟
- 6
And where does he need to improve?
وأين يحتاج إلى تحسين؟
- 7
What does 'developing' mean on the report card?
ماذا تعني كلمة 'developing' في التقرير بالضبط؟
- 8
Is he at grade level in reading?
هل هو عند مستوى صفه في القراءة؟
- 9
How far behind is he from grade level?
كم يتأخر عن مستوى صفه تقريباً؟
- 10
English is the biggest barrier for him.
اللغة الإنجليزية هي العائق الأكبر.
- 11
Is he getting ESL support?
هل يحصل على دعم لغوي؟
- 12
How many hours a week is that?
كم ساعة أسبوعياً من الدعم؟
- 13
Would he qualify for an IEP?
هل يحتاج إلى خطة تعليمية فردية؟
- 14
How do I request an evaluation for him?
كيف أطلب تقييماً رسمياً له؟
- 15
What can I do at home to help?
كيف أساعده في البيت؟
- 16
I can't help him with the homework myself.
لا أستطيع مساعدته في الواجبات.
- 17
Is there any after-school support?
هل يوجد دعم بعد الدوام؟
- 18
What's the best way to reach you during the week?
ما أفضل طريقة للتواصل معكم خلال الأسبوع؟
- 19
I'd like to check in again in a month.
أريد متابعة الأمر خلال شهر.
- 20
Thank you for everything you do for him.
شكراً على كل ما تقدمونه له.