الخصوصية والبيانات
الأذونات، الكوكيز، تسريب البيانات، والحماية.
لغة الخصوصية الإنجليزية ثابتة في كل تطبيق: permissions الأذونات، وopt out الانسحاب، وdata breach تسريب البيانات. وقانون كاليفورنيا CCPA يعطيك حق حذف بياناتك، وكثير من الشركات يطبقه على كل الولايات.
- 1
Why does the app want my location?
لماذا يطلب التطبيق موقعي؟
- 2
I'm going to deny that permission.
سأرفض هذا الإذن.
- 3
It doesn't need my contacts.
لا يحتاج إلى جهات اتصالي.
- 4
I'll allow it just this once.
سأسمح به مرة واحدة فقط.
- 5
I decline the non-essential cookies.
أرفض الكوكيز غير الضرورية.
- 6
I don't accept terms without reading them.
لا أقبل الشروط قبل قراءتها.
- 7
I want to unsubscribe from those emails.
أريد إلغاء الاشتراك في الرسائل.
- 8
Can I opt out of data sharing?
هل يمكنني الانسحاب من البيع؟
- 9
I'd like to delete my account entirely.
أريد حذف حسابي بالكامل.
- 10
Does my data actually get deleted?
هل تُحذف بياناتي فعلاً؟
- 11
I want a copy of my data.
أريد نسخة من بياناتي.
- 12
I heard about a data breach.
سمعت عن تسريب بيانات عندكم.
- 13
Was my account affected by the breach?
هل تأثر حسابي بهذا التسريب؟
- 14
I changed my password right away.
غيّرت كلمة المرور فوراً.
- 15
I turned on two-factor too.
فعّلت التحقق بخطوتين أيضاً.
- 16
I use a separate email for signups.
أستخدم بريداً منفصلاً للتسجيل.
- 17
I monitor my credit report every month too.
أراقب تقريري الائتماني أيضاً كل شهر.
- 18
I never share my Social Security number.
لا أشارك رقم ضماني أبداً.
- 19
This call really feels like a scam to me.
هذه المكالمة تبدو لي عملية نصب.
- 20
I'll hang up and call the bank myself.
سأغلق الخط وأتصل بالبنك.