المشاركة في المجتمع
الاجتماعات العامة، المجالس المحلية، الشكاوى، والتطوع المدني.
المشاركة المحلية الأمريكية مفتوحة وفعّالة: مجلس المدينة city council يجتمع علناً، ولك حق التحدث فيه بدقيقتين أو ثلاث. والشكوى في 311 تصلح الطرق والإنارة فعلاً.
- 1
When does the city council meet?
متى يجتمع مجلس المدينة؟
- 2
Is the meeting open to the public?
هل الاجتماع مفتوح للجميع؟
- 3
Can I speak at the meeting?
هل يمكنني التحدث فيه؟
- 4
How long do I get to speak at the meeting?
كم دقيقة يُسمح لي بالتحدث فيها؟
- 5
Usually three minutes each.
ثلاث دقائق عادةً لكل متحدث.
- 6
I want to talk about street safety.
أريد الحديث عن سلامة الشارع.
- 7
There's no crosswalk anywhere by the school.
لا يوجد معبر مشاة عند المدرسة إطلاقاً.
- 8
Our kids cross there alone.
أطفالنا يعبرون الشارع وحدهم.
- 9
That's a real hazard every day.
هذا خطر حقيقي كل يوم.
- 10
Should I file a 311 complaint?
هل أقدّم شكوى في 311؟
- 11
There's a big pothole on our street.
هناك حفرة كبيرة في الشارع.
- 12
The streetlight's been out for a month.
الإنارة معطلة منذ شهر.
- 13
We collected signatures from the neighborhood.
جمعنا توقيعات من الحي.
- 14
Twenty neighbors signed with me.
عشرون جاراً وقّعوا معي.
- 15
How do I reach my council member?
كيف أتواصل مع عضو المجلس؟
- 16
Do they answer emails?
هل يرد على البريد الإلكتروني؟
- 17
I'd like to join the neighborhood association here.
أريد الانضمام إلى جمعية الحي عندنا.
- 18
How can I volunteer at the polls on election day?
كيف أتطوع في مراكز الاقتراع؟
- 19
I speak Arabic, maybe that helps.
أتحدث العربية، ربما أساعد.
- 20
I really want to be part of this place.
أريد أن أكون جزءاً من هذا المكان.