الضغط والإرهاق النفسي
وصف الإجهاد، طلب التخفيف، وضع الحدود في العمل، وأخذ إجازة.
الحديث عن الإرهاق في العمل الأمريكي مقبول إن كان عملياً لا شكوى: اذكر الأثر على الإنتاجية واقترح حلاً. وmental health day صار مصطلحاً معترفاً به في كثير من الشركات.
- 1
I've been under a lot of stress lately.
أشعر بضغط شديد هذه الفترة.
- 2
I'm running on empty these days.
أشعر أنني منهك تماماً هذه الأيام.
- 3
I have more on my plate than I can handle.
لدي عمل أكثر مما أستطيع إنجازه.
- 4
I can't keep up with all of it.
لا أستطيع مواكبة كل هذه المهام.
- 5
I've been working late every single night.
أعمل حتى وقت متأخر كل ليلة.
- 6
I haven't taken a day off in a year.
لم آخذ إجازة منذ عام كامل.
- 7
I wake up tired even after sleeping.
أستيقظ متعباً حتى بعد النوم.
- 8
I can't switch off after work.
لا أستطيع فصل نفسي عن العمل.
- 9
I check my email even in bed.
أتفقد بريدي حتى في الفراش.
- 10
I think I'm heading for burnout.
أظن أنني أحترق نفسياً من العمل.
- 11
I need to set clearer boundaries here.
أحتاج إلى وضع حدود أوضح هنا.
- 12
I'm not answering messages after six.
لن أرد على الرسائل بعد السادسة.
- 13
Could we reprioritize some of this together?
هل يمكننا إعادة ترتيب الأولويات معاً؟
- 14
What can wait until next month?
ما الذي يمكن تأجيله إلى الشهر القادم؟
- 15
I could use some help on this project.
أحتاج إلى مساعدة في هذا المشروع.
- 16
I'm taking a mental health day tomorrow.
سآخذ يوماً لصحتي النفسية غداً.
- 17
I need to fully unplug this week.
أحتاج إلى فصل نفسي تماماً هذا الأسبوع.
- 18
I'm leaving the laptop at home this time.
سأترك الحاسوب في البيت هذه المرة.
- 19
I came back feeling a lot better.
عدت وأنا أشعر بتحسن كبير.
- 20
I have to take care of myself first.
عليّ أن أعتني بنفسي أولاً.