الحديث عن الموسيقى
الأنواع، المفضلات، الحفلات، والاكتشافات الجديدة.
الموسيقى موضوع دردشة آمن ومحبوب في أمريكا. والسؤال 'what are you listening to?' افتتاحية شائعة، والاعتراف بعدم معرفة فرقة مشهورة عادي تماماً ولا يُحرج.
- 1
What kind of music are you into?
ما نوع الموسيقى الذي تحبه؟
- 2
I listen to a bit of everything.
أستمع إلى كل شيء تقريباً.
- 3
I'm not much of a rap guy.
أنا لست من محبي الراب.
- 4
What have you been listening to lately?
ماذا كنت تستمع إليه هذه الأيام؟
- 5
I found a new band last night.
اكتشفت فرقة جديدة أمس.
- 6
I've never heard of them.
لم أسمع بهم من قبل.
- 7
I'll send you a song of theirs.
سأرسل لك أغنية منهم.
- 8
That song is stuck in my head.
هذه الأغنية لا تفارق رأسي.
- 9
I hear it everywhere right now.
أسمعها في كل مكان.
- 10
I'm getting kind of sick of it.
بدأت أمل منها بصراحة.
- 11
The lyrics are really good.
كلماتها جميلة فعلاً.
- 12
The beat on this one is great.
الإيقاع ممتاز في هذه.
- 13
That's my favorite track on the album.
هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم.
- 14
Do you play anything yourself?
هل تعزف أي آلة موسيقية؟
- 15
I play the oud a little.
أعزف العود قليلاً.
- 16
I learned back home as a kid.
تعلمت في بلدي صغيراً.
- 17
Are you going to their show?
هل ستذهب إلى حفلتهم؟
- 18
The tickets are way too expensive.
التذاكر غالية جداً للأسف.
- 19
I'll just listen at home.
سأستمع إليها في البيت.
- 20
Music reminds me of home.
الموسيقى تذكّرني ببلدي.