أحاديث المكتب الخفيفة
صباح الخير، عطلة نهاية الأسبوع، الطقس، الضغط، وإنهاء الحديث بلطف — بدون إحراج.
الحديث الخفيف small talk مهارة مهنية في أمريكا لا مضيعة وقت؛ الرفض المستمر له يُقرأ برودة. ابقَ سطحياً: العطلة، الطقس، الرياضة. وتجنّب الراتب والدين والسياسة.
- 1
Morning, how was your weekend, by the way?
صباح الخير، كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟
- 2
It was pretty low-key, just relaxed.
كانت هادئة، ارتحت فقط.
- 3
How's your week going so far?
كيف يسير أسبوعك؟
- 4
It's been a long week, honestly.
الأسبوع طويل بصراحة.
- 5
I'm swamped this week.
أنا غارق في العمل هذا الأسبوع.
- 6
I've got a deadline on Friday.
لدي موعد تسليم يوم الجمعة.
- 7
Are you taking any time off soon?
هل تأخذ إجازة قريباً؟
- 8
I've got a week booked in July.
لدي أسبوع في يوليو.
- 9
Beautiful day out there, isn't it?
الطقس جميل اليوم.
- 10
I haven't had my coffee yet.
لم أشرب قهوتي بعد.
- 11
Did you catch the game last night?
هل رأيت المباراة أمس؟
- 12
I'm not much of a sports guy.
لا أتابع الرياضة كثيراً.
- 13
Where do you usually grab lunch?
من أين تشتري غداءك عادةً؟
- 14
Want anything? I'm heading down.
هل تريد قهوة؟ سأنزل.
- 15
I'm good, thanks.
شكراً، أنا بخير.
- 16
How's the family doing?
كيف حال العائلة؟
- 17
I can't believe it's only Wednesday.
لا أصدق أنه الأربعاء فقط.
- 18
Anyway, I should get back to it.
حسناً، سأعود إلى العمل.
- 19
Let's catch up later.
لنكمل الحديث لاحقاً.
- 20
Have a good one, see you tomorrow.
طاب يومك، أراك غداً.