أسئلة الحجز واللعب في نادي البادل
كل ما ستسأل عنه في نادٍ سويدي لرياضات المضرب.
حجز ملعب بادل في السويد، سؤالًا بعد سؤال: الأسعار والتطبيقات، والمضارب والنعال السوداء، وخلافات النتيجة في منتصف المباراة — ثم الشراب بعد اللعب الذي يختم صداقة جديدة.

- 1
Har ni någon bana ledig ikväll?
هل لديكم ملعب شاغر الليلة؟
- 2
Vad kostar en timme?
كم تكلّف الساعة؟
- 3
Måste man vara medlem?
هل يجب أن أكون عضوًا؟
- 4
Kan man boka i appen?
هل يمكن الحجز عبر التطبيق؟
- 5
Hur långt i förväg kan man boka?
قبل كم من الوقت يمكن الحجز؟
- 6
Kan man avboka gratis?
هل يمكن إلغاء الحجز مجانًا؟
- 7
Hyr ni ut racketar?
هل تؤجّرون المضارب؟
- 8
Kostar bollar extra?
هل الكرات بتكلفة إضافية؟
- 9
Finns det duschar?
هل توجد حمّامات للاستحمام؟
- 10
Var är omklädningsrummet?
أين غرفة تبديل الملابس؟
- 11
Finns det parkering utanför?
هل يوجد موقف سيارات في الخارج؟
- 12
Har ni nybörjarkurser?
هل لديكم دورات للمبتدئين؟
- 13
Kan man få en tränare?
هل يمكن أن نحصل على مدرّب؟
- 14
Hur lång är en lektion?
كم مدة الحصة؟
- 15
Får man ha skor med svarta sulor?
هل يُسمح بالأحذية ذات النعال السوداء؟
- 16
Vilken bana har vi?
أيّ ملعب لنا؟
- 17
Vem servar?
من يرسل الكرة؟
- 18
Vad står det?
كم النتيجة؟
- 19
Var den inne?
هل كانت داخل الملعب؟
- 20
Ska vi spela ett set till?
هل نلعب شوطًا آخر؟
- 21
Vill ni byta par?
هل تريدون تبديل الشركاء؟
- 22
Är du trött?
هل أنت متعب؟
- 23
Ska vi ta en paus?
هل نأخذ استراحة؟
- 24
Samma tid nästa vecka?
الموعد نفسه الأسبوع القادم؟
- 25
Vem betalar den här gången?
من يدفع هذه المرة؟
- 26
Ska vi ta en öl?
هل نشرب بيرة؟
- 27
Finns det något nybörjarpass?
هل توجد حصة للمبتدئين؟
- 28
Matchar ni ihop spelare?
هل تنسّقون بين اللاعبين؟
- 29
Jag har ingen att spela med.
ليس لديّ من ألعب معه.
- 30
Finns det en grupp att gå med i?
هل توجد مجموعة يمكنني الانضمام إليها؟
- 31
Vilken nivå ligger de på?
ما مستواهم؟
- 32
Är jag tillräckligt bra?
هل أنا جيد بما يكفي؟
- 33
Alla börjar någonstans.
الجميع يبدؤون من مكان ما.
- 34
Säljer ni bollar här?
هل تبيعون كرات هنا؟
- 35
Hur många behöver vi?
كم نحتاج؟
- 36
Tre är standard.
ثلاث هو العدد المعتاد.
- 37
Kan jag låna en racket och testa?
هل يمكنني استعارة مضرب لأجرّبه؟
- 38
Vilken passar en nybörjare?
أيّها يناسب المبتدئ؟
- 39
Är den tung?
هل هو ثقيل؟
- 40
Prova att hålla den.
جرّب أن تمسكه.
- 41
Vad kostar en?
كم يكلّف الواحد؟
- 42
Det var mer än jag trodde.
هذا أكثر مما توقعت.
- 43
Börja med en billig.
ابدأ بواحد رخيص.
- 44
Bra råd, tack.
نصيحة جيدة، شكرًا.
- 45
När är du här härnäst?
متى ستكون هنا في المرة القادمة؟
- 46
Vi kanske kan spela.
ربما يمكننا أن نلعب.