Sproken
B2السويدية·50 بطاقة

أفعال التمرين المركّبة

ta om وkomma in وsjunga ut: الأفعال التي يستعملها قائد الجوقة.

أفعال التمرين من أول ضربة حتى الباب: ta om وsjunga ut، والذوبان في المجموعة مقابل البروز — وصولًا إلى falla på plats، اللحظة التي تعمل كل جوقة من أجلها.

Two students studying English grammar at a whiteboard in a classroom setting.
الصورة: Thirdman على Pexels
  1. 1

    ta om

    أن يعيد (المقطع)

    نصيحة: مثال: نعيد من المازورة الثانية عشرة.

  2. 2

    ta från början

    أن يبدأ من البداية

    نصيحة: مثال: من البداية، جميعًا.

  3. 3

    komma in

    أن يدخل (في الغناء)

    نصيحة: مثال: الآلتو يدخلن متأخّرات جدًّا.

  4. 4

    sjunga ut

    أن يغنّي بصوت عالٍ وجريء

    نصيحة: مثال: غنّوا بقوة، لا أحد يسمعكم!

  5. 5

    hålla tillbaka

    أن يكبح (الصوت)

    نصيحة: مثال: اكبحوا الصوت في المقطع الأول.

  6. 6

    bygga upp

    أن يتصاعد تدريجيًّا

    نصيحة: مثال: تصاعدوا نحو النهاية.

  7. 7

    dö bort

    أن يخفت حتى يتلاشى

    نصيحة: مثال: دعوا النغمة تتلاشى.

  8. 8

    bryta av

    أن يقطع (النغمة)

    نصيحة: مثال: اقطعوا بوضوح هناك.

  9. 9

    fortsätta

    أن يستمرّ

    نصيحة: مثال: استمرّوا حتى لو حدث خطأ.

  10. 10

    börja om

    أن يبدأ من جديد

    نصيحة: مثال: سنبدأ من جديد.

  11. 11

    köra igenom

    أن يؤدّي من أوله إلى آخره

    نصيحة: مثال: سنؤدّي القطعة كلها من أولها إلى آخرها.

  12. 12

    gå igenom

    أن يراجع

    نصيحة: مثال: سنراجع خطّ الآلتو.

  13. 13

    dela upp sig

    أن ينقسموا (إلى مجموعات)

    نصيحة: مثال: سننقسم بحسب الأصوات.

  14. 14

    sätta ihop

    أن يجمع الأجزاء

    نصيحة: مثال: الآن نجمع الأجزاء معًا.

  15. 15

    ställa sig upp

    أن يقف

    نصيحة: مثال: قفوا، من فضلكم.

  16. 16

    sätta sig ner

    أن يجلس

    نصيحة: مثال: اجلسوا مرة أخرى.

  17. 17

    dyka upp

    أن يحضر (يظهر)

    نصيحة: مثال: حضر نصف الجوقة فقط.

  18. 18

    hoppa av

    أن ينسحب

    نصيحة: مثال: انسحب اثنان هذا العام.

  19. 19

    anmäla sig

    أن يسجّل (للانضمام)

    نصيحة: مثال: سجّل قبل سبتمبر.

  20. 20

    provsjunga

    أن يؤدّي اختبار الصوت

    نصيحة: مثال: الجميع يؤدّون اختبار الصوت أولًا.

  21. 21

    värma upp

    أن يُحمّي (الصوت)

    نصيحة: مثال: نُحمّي الصوت لمدة عشر دقائق.

  22. 22

    varva ner

    أن يهدّئ (بعد الغناء)

    نصيحة: مثال: نهدّئ في الختام.

  23. 23

    titta upp

    أن يرفع نظره

    نصيحة: مثال: ارفعوا أنظاركم عن النوتة!

  24. 24

    lära sig utantill

    أن يحفظ عن ظهر قلب

    نصيحة: مثال: احفظوه عن ظهر قلب للمرة القادمة.

  25. 25

    dela ut

    أن يوزّع

    نصيحة: مثال: سأوزّع النوتات الآن.

  26. 26

    lämna in

    أن يسلّم (يُرجِع)

    نصيحة: مثال: سلّموا الملفات بعد الحفل.

  27. 27

    skriva in

    أن يدوّن العلامات (على النوتة)

    نصيحة: مثال: دوّنوا أماكن التنفّس.

  28. 28

    stryka

    أن يشطب

    نصيحة: مثال: اشطبوا المازورة الأربعين.

  29. 29

    anteckna

    أن يكتب ملاحظة

    نصيحة: مثال: سجّلوا ما أقوله.

  30. 30

    påpeka

    أن ينبّه إلى

    نصيحة: مثال: نبّهت إلى ذلك الأسبوع الماضي.

  31. 31

    lyssna på

    أن يستمع إلى

    نصيحة: مثال: استمعوا بعضكم إلى بعض.

  32. 32

    smälta in

    أن يذوب في المجموعة

    نصيحة: مثال: يجب أن يذوب صوتك في المجموعة.

  33. 33

    sticka ut

    أن يبرز (يلفت الانتباه)

    نصيحة: مثال: لا يجب أن يبرز أحد.

  34. 34

    öka tempot

    أن يُسرِّع الإيقاع

    نصيحة: مثال: أنتم تُسرّعون من غير وعي.

  35. 35

    sakta ner

    أن يُبطئ

    نصيحة: مثال: أبطئوا في اللازمة.

  36. 36

    hänga med

    أن يواكب

    نصيحة: مثال: هل الجميع يواكبون؟

  37. 37

    komma efter

    أن يتأخّر عن الركب

    نصيحة: مثال: مغنّو الباص يتأخّرون.

  38. 38

    komma ikapp

    أن يلحق بالركب

    نصيحة: مثال: الحقوا بنا في المازورة التالية.

  39. 39

    jobba med

    أن يعمل على

    نصيحة: مثال: نعمل اليوم على النهاية.

  40. 40

    fixa till

    أن يُحسِّن (يصلح التفاصيل)

    نصيحة: مثال: سنُحسّن ضبط الطبقة.

  41. 41

    reda ut

    أن يحلّ (يفكّ التشابك)

    نصيحة: مثال: نحلّ مشكلة الإيقاع أولًا.

  42. 42

    lista ut

    أن يكتشف

    نصيحة: مثال: اكتشفوا أين يكمن الضعف.

  43. 43

    ge upp

    أن يستسلم

    نصيحة: مثال: لا تستسلموا الآن.

  44. 44

    kämpa på

    أن يواصل الكفاح

    نصيحة: مثال: واصلوا، سيستقرّ قريبًا.

  45. 45

    falla på plats

    أن يتكامل (يقع في مكانه)

    نصيحة: مثال: سيتكامل في النهاية.

  46. 46

    se fram emot

    أن يتطلّع إلى

    نصيحة: مثال: أتطلّع إلى الحفل.

  47. 47

    ge sig av

    أن ينطلق (يغادر)

    نصيحة: مثال: ننطلق الساعة السادسة.

  48. 48

    ses

    أن يلتقوا

    نصيحة: مثال: نلتقي عند الكنيسة.

  49. 49

    avsluta

    أن يختم

    نصيحة: مثال: نختم هنا لهذا اليوم.

  50. 50

    följa ut

    أن يرافق (أحدًا) إلى الخارج

    نصيحة: مثال: هل يمكن لأحد أن يرافق الضيوف إلى الخارج؟