متلازمات عالم الموسيقى
تراكيب ثابتة من عالم الموسيقى السويدي — شركة التسجيلات، والحفلة الحيّة، وإصدار الألبوم.
كلمات مركّبة من صناعة الموسيقى: من غرفة التدريب إلى جولة الوداع، ومن عودة أسطوانات الفينيل إلى عائدات البثّ — وننتهي عند مدرسة الثقافة البلدية، حيث يبدأ كل شيء.
- 1
spela ett instrument
أن يعزف على آلة موسيقية
- 2
sjunga rent
أن يغنّي بنغمة صحيحة
- 3
sjunga falskt
أن يغنّي نشازًا
- 4
ett skivbolag
شركة تسجيلات
- 5
släppa ett album
أن يُصدِر ألبومًا
- 6
ett debutalbum
ألبوم أول
- 7
en hitsingel
أغنية ناجحة (منفردة)
- 8
ett liveframträdande
عرض حيّ
- 9
en slutsåld lokal
قاعة نفدت تذاكرها
- 10
en musikfestival
مهرجان موسيقي
- 11
en huvudakt
النجم الرئيسي في الحفل
- 12
en replokal
غرفة تدريب الفرقة
- 13
en inspelningsstudio
استوديو تسجيل
- 14
en musikvideo
فيديو موسيقي
- 15
en streamingtjänst
خدمة بثّ
- 16
topplistan
قائمة الأغاني الأكثر رواجًا
- 17
en förstaplats
المركز الأول
- 18
en coverversion
نسخة معادة (كوفر)
- 19
kompbandet
الفرقة المرافقة
- 20
ett soundcheck
اختبار الصوت
- 21
en musikskola
مدرسة موسيقى
- 22
en körövning
تدريب الجوقة
- 23
noter
النوتة الموسيقية
- 24
en akustisk version
نسخة أكوستيك
- 25
en musiksmak
ذوق موسيقي
- 26
ett lyssningstips
اقتراح للاستماع
- 27
en liveinspelning
تسجيل حيّ
- 28
ett studioalbum
ألبوم استوديو
- 29
ett konceptalbum
ألبوم بفكرة موحّدة
- 30
en samlingsskiva
ألبوم أفضل الأغاني
- 31
en vinylskiva
أسطوانة فينيل
- 32
en skivspelare
مشغّل أسطوانات
- 33
ett par hörlurar
سمّاعات رأس
- 34
brusreducering
خاصية إلغاء الضوضاء
- 35
en bluetooth-högtalare
مكبّر صوت بلوتوث
- 36
en delad spellista
قائمة تشغيل مشتركة
- 37
en månadslyssnare
مستمع شهري
- 38
streamingintäkter
عائدات البثّ
- 39
en musikproducent
منتج موسيقي
- 40
en låtskrivare
كاتب أغانٍ
- 41
en studiomusiker
عازف استوديو
- 42
en bandmedlem
عضو في فرقة
- 43
en avskedsturné
جولة وداع
- 44
en comeback
عودة إلى الساحة
- 45
en förbandsspelning
حفلة افتتاحية قبل الفرقة الرئيسية
- 46
en plats på kulturskolan
مقعد في مدرسة الثقافة البلدية