Buying a Second-Hand Car in Spain
Ask the right questions, test-drive, haggle and do the paperwork for a used car in Spain.
Most used cars in Spain change hands between private sellers on apps like Wallapop. Buyers check the kilometres, that the ITV inspection is valid, the service book, and the DGT environmental sticker that decides whether you can drive into city low-emission zones. The change of ownership, la transferencia, is usually done through a gestoría. These cards follow a buyer in Madrid from the first message to the handshake.
- 1
¿Sigue disponible el coche?
Is the car still available?
- 2
¿Cuántos kilómetros tiene el coche?
How many kilometres has the car done?
- 3
¿Tiene la ITV pasada?
Has it got a valid MOT?
- 4
¿Tiene el libro de mantenimiento?
Has it got the service book?
- 5
¿Le han cambiado la correa de distribución?
Has the timing belt been changed?
- 6
¿Es de gasolina o diésel?
Is it petrol or diesel?
- 7
¿Qué etiqueta medioambiental tiene?
Which environmental sticker has it got?
- 8
¿Puedo dar una vuelta para probarlo?
Can I take it for a spin to try it out?
- 9
Hace un ruido raro al frenar.
It makes a weird noise when you brake.
- 10
¿Ha tenido algún golpe?
Has it had any bumps?
- 11
Me parece un poco caro para los kilómetros que tiene.
It seems a bit pricey for the mileage.
- 12
¿En cuánto me lo dejas?
What's your best price?
- 13
Si me rebajas quinientos euros, me lo llevo hoy.
If you knock off five hundred euros, I'll take it today.
- 14
¿Quién paga la transferencia?
Who pays for the transfer?
- 15
Podemos hacer los papeles en una gestoría.
We can do the paperwork at a gestoría.
- 16
Te pago por transferencia.
I'll pay you by bank transfer.
- 17
Tengo que contratar el seguro antes de llevármelo.
I have to take out insurance before I drive it away.
- 18
¿Es manual o automático?
Is it a manual or an automatic?
- 19
¿Tiene aire acondicionado? En verano es imprescindible.
Has it got air con? In summer it's essential.
- 20
Trato hecho, me lo quedo.
Deal, I'll take it.