Sproken
B1Spanish·20 cards

Moving to Spain for Work

Talk about your right to work, contracts, the NIE, Social Security and all the paperwork of starting a job in Spain.

Starting a job in Spain means paperwork: an NIE number, registering with Social Security ("darse de alta"), the town hall register ("empadronarse"), and "cita previa" for almost every office. EU citizens need no visa, just a registration certificate. The cards follow an Irish professional interviewing at a Barcelona studio, doing the paperwork and chatting with new colleagues.

Travelers with luggage walking on a sunny city street in summer.
Photo: Linken Van Zyl on Pexels
  1. 1

    Puedo trabajar sin problema, no hace falta que me tramitéis nada.

    I'm free to work here, you don't need to sort out any paperwork for me.

  2. 2

    Soy ciudadano de la Unión Europea, así que no necesito visado.

    I'm an EU citizen, so I don't need a visa.

  3. 3

    Ya tengo el NIE.

    I've already got my NIE.

  4. 4

    Todavía me tengo que dar de alta en la Seguridad Social.

    I still have to register with Social Security.

  5. 5

    ¿Tengo que empadronarme en el ayuntamiento?

    Do I need to register at the town hall?

  6. 6

    ¿El contrato es indefinido o temporal?

    Is the contract permanent or temporary?

  7. 7

    ¿Cuánto dura el periodo de prueba?

    How long is the probation period?

  8. 8

    Estoy homologando el título.

    I'm getting my degree officially recognised.

  9. 9

    Para cobrar la nómina necesito una cuenta española.

    To get paid I need a Spanish account.

  10. 10

    ¿Cuánto me retienen de IRPF?

    How much income tax do they take off?

  11. 11

    Me vine a vivir aquí hace un mes.

    I moved here a month ago.

  12. 12

    Mi pareja viene conmigo y también busca trabajo.

    My partner is coming with me and is looking for work too.

  13. 13

    ¿Ayudáis con los gastos de la mudanza?

    Do you help with the moving costs?

  14. 14

    El papeleo aquí es eterno.

    The paperwork here takes forever.

  15. 15

    Hay que pedir cita previa por internet.

    You have to book an appointment online.

  16. 16

    Mi español todavía no es perfecto, pero me defiendo.

    My Spanish isn't perfect yet, but I get by.

  17. 17

    ¿Dónde se pide el certificado de registro?

    Where do you apply for the registration certificate?

  18. 18

    Vengo trasladado por mi empresa para dos años.

    My company transferred me here for two years.

  19. 19

    ¿Es difícil encontrar trabajo si no hablas español?

    Is it hard to find work if you don't speak Spanish?

  20. 20

    Si necesitáis algún documento, me decís.

    If you need any documents, just tell me.