Sproken
B1Swedish·50 cards

Smelling a scam from far away

The warning signs, the classic tricks and the exact Swedish phrases for saying no: fake payment links, advance-fee stories and deals that are too good.

Most Blocket deals are honest — but the scams that exist follow scripts. Fake Swish links, 'transport companies' that need a deposit, buyers who 'overpaid' and want a refund. This deck teaches you to recognize each script in Swedish and the firm, calm phrases that end the conversation.

Scrabble tiles form words 'LOVE' and 'SCAM' on a wooden surface, illustrating deceit in relationships.
Photo: Markus Winkler on Pexels
  1. 1

    en bluff

    a scam

  2. 2

    en bedragare

    a scammer

    Tip: bedra = deceive

  3. 3

    bedrägeri

    fraud

    Tip: the crime itself

  4. 4

    Det låter för bra för att vara sant.

    It sounds too good to be true.

    Tip: the universal alarm

  5. 5

    En helt ny soffa för 200 kronor?

    A brand-new sofa for 200 kronor?

    Tip: helt ny = brand new

  6. 6

    Något stämmer inte.

    Something doesn't add up.

    Tip: stämma = to add up

  7. 7

    Lita på magkänslan.

    Trust your gut feeling.

    Tip: mage + känsla

  8. 8

    Betala aldrig i förskott.

    Never pay in advance.

    Tip: rule number one

  9. 9

    Kan du swisha hälften nu för att reservera den?

    Can you Swish half now to reserve it?

    Tip: scam script #1

  10. 10

    Nej, jag betalar när jag ser varan.

    No, I pay when I see the item.

    Tip: your standard answer

  11. 11

    Många är intresserade, du måste bestämma dig nu.

    Many people are interested, you have to decide now.

    Tip: manufactured urgency

  12. 12

    Då släpper jag den.

    Then I'll let it go.

    Tip: släppa = let go

  13. 13

    En seriös köpare kan vänta en timme.

    A real buyer can wait an hour.

  14. 14

    Klicka på länken för att ta emot betalningen.

    Click this link to receive the payment.

    Tip: scam script #3

  15. 15

    Swish skickar aldrig länkar.

    Swish never sends links.

    Tip: memorize this fact

  16. 16

    Jag klickar aldrig på länkar från okända.

    I never click links from strangers.

    Tip: okänd = unknown person

  17. 17

    Jag råkade betala för mycket, kan du swisha tillbaka mellanskillnaden?

    I accidentally paid too much, can you refund the difference?

    Tip: scam script #4

  18. 18

    Betalningen kom aldrig fram överhuvudtaget.

    The payment never arrived at all.

    Tip: check your OWN app

  19. 19

    Jag återbetalar bara via Swishs egna funktion.

    I only refund through Swish's own function.

  20. 20

    Mitt fraktbolag hämtar den.

    My transport company will pick it up.

    Tip: scam script #5

  21. 21

    Du betalar bara fraktavgiften först.

    You just pay the shipping fee first.

    Tip: there it is

  22. 22

    Jag säljer endast vid personlig avhämtning.

    I only sell with pick-up in person.

  23. 23

    Profilen skapades igår.

    The profile was created yesterday.

    Tip: check the join date

  24. 24

    Inga omdömen och ingen historik.

    No reviews and no history.

  25. 25

    Bilderna är stulna från en annan annons.

    The pictures are stolen from another ad.

    Tip: reverse image search

  26. 26

    Språket känns maskinöversatt.

    The language feels machine-translated.

    Tip: a classic tell

  27. 27

    De vägrar prata i telefon.

    They refuse to talk on the phone.

    Tip: vägra = refuse

  28. 28

    Kan vi ta det utanför appen?

    Can we take it outside the app?

    Tip: why would they want that?

  29. 29

    Jag håller hellre allt i chatten.

    I'd rather keep everything in the chat.

    Tip: paper trail

  30. 30

    Jag vill se den innan jag betalar.

    I want to see it before I pay.

  31. 31

    Träffas på en offentlig plats.

    Meet in a public place.

    Tip: for valuables

  32. 32

    Ta med en kompis.

    Bring a friend.

  33. 33

    Kolla att mobilen inte är spärrad.

    Check that the phone isn't blocked.

    Tip: spärrad = blocked

  34. 34

    Be om originalkvittot.

    Ask for the original receipt.

    Tip: be om = ask for

  35. 35

    Stöldgods kan beslagtas.

    Stolen goods can be seized.

    Tip: good to know

  36. 36

    Det här känns skumt.

    This feels shady.

    Tip: skum = shady

  37. 37

    Jag drar mig ur affären.

    I'm backing out of the deal.

    Tip: dra sig ur

  38. 38

    Inget illa menat.

    No hard feelings.

    Tip: lit. 'nothing badly meant'

  39. 39

    Bättre att ta det säkra före det osäkra.

    Better safe than sorry.

    Tip: the safe before the unsafe

  40. 40

    Jag anmälde annonsen.

    I reported the ad.

    Tip: anmäla = report

  41. 41

    Polisanmäl det.

    Report it to the police.

    Tip: polis + anmäla as one verb

  42. 42

    Blockera användaren.

    Block the user.

  43. 43

    Jag gick nästan på det.

    I almost fell for it.

    Tip: gå på = fall for

  44. 44

    Det kan hända vem som helst.

    It could happen to anyone.

    Tip: vem som helst = anyone

  45. 45

    De utnyttjar folks stress.

    They exploit people's stress.

    Tip: utnyttja = exploit

  46. 46

    Ta god tid på dig, alltid.

    Take your time, always.

    Tip: ta tid på sig

  47. 47

    En ärlig affär tål dina frågor.

    An honest deal survives your questions.

    Tip: tåla = withstand

  48. 48

    En bedragare försvinner när du frågar om detaljer.

    A scammer disappears when you ask for details.

  49. 49

    Nittionio procent av affärerna är ärliga.

    Ninety-nine percent of deals are honest.

    Tip: keep perspective

  50. 50

    Men det är den sista procenten man minns.

    But it's the last percent you remember.

    Tip: minnas = remember