The job interview — from handshake to salary
A full Swedish job interview in order: introductions, experience, the leaving-your-job minefield, salary, and the follow-up.
One job interview, start to finish, in the order it actually happens. Two traps are built in: erfarenhet vs upplevelse (both translate as 'experience', but only one belongs on your CV), and the pair that decides who left whom — säga upp sig vs bli uppsagd. Say the wrong one and you've told the interviewer a very different story about your last job.

- 1
Tack för att jag fick komma på intervju.
Thank you for inviting me to an interview.
Tip: fick komma — literally 'got to come'; polite and idiomatic
- 2
Berätta lite om dig själv.
Tell me a little about yourself.
Tip: the guaranteed opener — have your answer ready
- 3
Jag har fem års erfarenhet av projektledning.
I have five years' experience in project management.
Tip: erfarenhet AV something — professional experience
- 4
Att jobba utomlands var en lärorik upplevelse.
Working abroad was an instructive experience.
Tip: upplevelse = one lived experience, an event
- 5
Min största styrka är att jag är noggrann.
My greatest strength is that I'm thorough.
Tip: noggrann = thorough/meticulous — a very Swedish virtue
- 6
Varför vill du lämna din nuvarande anställning?
Why do you want to leave your current position?
Tip: anställning = employment/position; nuvarande = current
- 7
Jag sa upp mig från mitt förra jobb.
I resigned from my previous job.
Tip: säga upp SIG = resign — the reflexive makes it voluntary
- 8
Han blev uppsagd på grund av arbetsbrist.
He was let go due to a shortage of work.
Tip: arbetsbrist = redundancy/lack of work — the standard legal phrasing
- 9
Vad har du för löneförväntningar?
What are your salary expectations?
Tip: vad har du för... = the everyday way to ask 'what kind of'
- 10
Jag förväntar mig en lön på ungefär 45 000 i månaden.
I'm expecting a salary of around 45,000 a month.
Tip: förvänta SIG — reflexive; lön PÅ + amount; i månaden = per month
- 11
Kan du börja redan nästa månad?
Could you start as early as next month?
Tip: redan = already/as early as — signals they're keen
- 12
Jag har en månads uppsägningstid.
I have one month's notice period.
Tip: uppsägningstid = notice period — same upp-säga root as resigning
- 13
Vi hör av oss inom en vecka.
We'll be in touch within a week.
Tip: höra av sig = get in touch; inom = within
- 14
Tack, jag ser fram emot att höra från er.
Thank you, I look forward to hearing from you.
Tip: se fram emot + att-verb; er — plural 'you' for the company