Sproken
A2Anglais·20 cartes

Plats à emporter et livraison

Commander par téléphone ou par appli, retirer sa commande, les frais et les erreurs de commande.

Aux États-Unis, les applis DoorDash, Uber Eats et Grubhub ajoutent beaucoup de frais au prix des plats, et le pourboire (tip) au livreur est attendu. Aller chercher sa commande soi-même (pickup) revient presque toujours beaucoup moins cher. Le « click and collect » français se dit simplement pickup.

Woman handing a takeaway bag to a customer in a Portuguese café. Close-up interaction.
Photo : Kampus Production sur Pexels
  1. 1

    I'd like to place an order for pickup.

    Je voudrais passer une commande à emporter.

  2. 2

    Do you deliver to my area?

    Vous livrez dans mon quartier ?

  3. 3

    About how long will delivery take?

    Il faut compter combien de temps pour la livraison ?

  4. 4

    Pickup is faster and cheaper anyway.

    De toute façon, à emporter, c'est plus rapide et moins cher.

  5. 5

    I'll take two of those, please.

    J'en prends deux, s'il vous plaît.

  6. 6

    Can I get extra sauce on the side?

    Je peux avoir plus de sauce à part ?

  7. 7

    No onions and no pickles, please.

    Sans oignons et sans cornichons, s'il vous plaît.

  8. 8

    Could you make it a little spicy?

    Vous pouvez le faire un peu épicé ?

  9. 9

    Do you have any vegetarian options?

    Vous avez des plats végétariens ?

  10. 10

    I'll pay when I pick it up.

    Je paierai en venant la chercher.

  11. 11

    The order is under Julien.

    La commande est au nom de Julien.

  12. 12

    When will the order be ready?

    La commande sera prête quand ?

  13. 13

    The driver is on the way now.

    Le livreur est en route.

  14. 14

    Just leave it at the door, please.

    Laissez-la devant la porte, s'il vous plaît.

  15. 15

    The food showed up cold, unfortunately.

    Malheureusement, c'est arrivé froid.

  16. 16

    An item was missing from my order.

    Il manquait un article dans ma commande.

  17. 17

    They sent me the wrong order entirely.

    Ils m'ont carrément envoyé la mauvaise commande.

  18. 18

    I'd like a refund for that, please.

    Je voudrais être remboursé pour ça, s'il vous plaît.

  19. 19

    These fees cost more than the food.

    Les frais coûtent plus cher que la nourriture.

  20. 20

    I'll order straight from the restaurant next time.

    La prochaine fois, je commanderai directement au restaurant.