Sproken
B1الإنجليزية·20 بطاقة

في مركز التوظيف الأمريكي

طلب البطالة، متطلبات البحث عن عمل، ورش السيرة الذاتية، والتدريب المجاني في American Job Center.

في كل ولاية مراكز توظيف حكومية مجانية اسمها American Job Center أو workforce center. تساعدك في السيرة الذاتية والتدريب ودروس الإنجليزية، وإذا كنت تتلقى إعانة البطالة فعليك تسجيل نشاطات بحث عن عمل work search كل أسبوع لتستمر الدفعات.

High-angle view of a job interview in a modern office setting, capturing professionalism.
الصورة: Tima Miroshnichenko على Pexels
  1. 1

    Is this where I can get help finding a job?

    هل هنا المكان الذي أحصل فيه على مساعدة لإيجاد عمل؟

  2. 2

    Do I need to make an appointment, or do you take walk-ins?

    هل أحتاج أن أحجز موعداً، أم تستقبلون من يأتي بلا موعد؟

  3. 3

    I'd like to sign up for the resume workshop.

    أريد التسجيل في ورشة السيرة الذاتية.

  4. 4

    Can someone look over my resume and give me feedback?

    هل يمكن لأحد أن يراجع سيرتي الذاتية ويعطيني رأيه؟

  5. 5

    I submitted my unemployment claim online last week.

    قدّمت طلب البطالة عبر الإنترنت الأسبوع الماضي.

  6. 6

    How many job contacts do I need to report each week?

    كم جهة توظيف يجب أن أبلغ عنها كل أسبوع؟

  7. 7

    You have to log three work search activities every week.

    يجب أن تسجّل ثلاثة نشاطات بحث عن عمل كل أسبوع.

  8. 8

    What exactly counts as a work search activity here?

    ما الذي يُحتسب بالضبط كنشاط بحث عن عمل هنا؟

  9. 9

    Do I need to file a weekly claim to keep getting paid?

    هل أحتاج أن أقدّم مطالبة أسبوعية لأستمر في الحصول على الدفعات؟

  10. 10

    My claim is still pending, and I haven't gotten paid.

    طلبي ما زال قيد المراجعة، ولم أستلم أي دفعة.

  11. 11

    Are there any free training programs I could qualify for?

    هل توجد برامج تدريب مجانية يمكن أن أتأهل لها؟

  12. 12

    I'd like to take an ESL class to improve my work English.

    أريد أن آخذ دروس إنجليزية لأحسّن لغة العمل عندي.

  13. 13

    My degree is from abroad. Can I get it evaluated here?

    شهادتي من الخارج. هل يمكنني تقييمها هنا؟

  14. 14

    Is there a job fair coming up anytime soon?

    هل هناك معرض توظيف قريباً؟

  15. 15

    I have experience in construction and warehouse work.

    لديّ خبرة في البناء والعمل في المستودعات.

  16. 16

    I'm open to anything, even part-time to start.

    أنا منفتح على أي شيء، حتى الدوام الجزئي في البداية.

  17. 17

    Can you help me practice for a job interview?

    هل يمكنك مساعدتي في التدرّب على مقابلة عمل؟

  18. 18

    Do they offer help with transportation or childcare?

    هل يقدّمون مساعدة في المواصلات أو رعاية الأطفال؟

  19. 19

    Who's my case manager, and how do I reach them?

    من مسؤول حالتي، وكيف أتواصل معه؟

  20. 20

    I'll bring my ID and Social Security card next time.

    سأحضر هويتي وبطاقة الضمان الاجتماعي في المرة القادمة.