تقليل هدر الطعام
التواريخ، البقايا، التجميد، والتبرع.
الفرق بين best by وuse by مهم: الأول جودة والثاني سلامة. وأمريكا تهدر نحو ثلث طعامها، وبنوك الطعام food banks تستقبل التبرعات المغلقة غير المنتهية.
- 1
Do you think this is still good to eat?
هل هذا ما زال صالحاً للأكل برأيك؟
- 2
The date says yesterday.
التاريخ يقول أمس فقط.
- 3
That's just a best-by date, not a use-by date.
هذا تاريخ جودة لا تاريخ سلامة.
- 4
Give it a smell first before you toss it out.
شمّه أولاً قبل أن ترميه في القمامة.
- 5
It seems fine to me.
لا يبدو أن فيه مشكلة.
- 6
I'll cook with it tonight.
سأستخدمه في الطبخ الليلة.
- 7
We have leftovers from yesterday.
لدينا بقايا من أمس.
- 8
Let's eat those before they go bad.
لنأكلها قبل أن تفسد.
- 9
I'll freeze the other half today.
سأجمّد النصف الآخر اليوم.
- 10
Bread keeps for a month in the freezer.
الخبز يبقى شهراً في المجمد.
- 11
We buy smaller amounts now.
نشتري كميات أقل الآن.
- 12
We plan the meals before we shop.
نخطط للوجبات قبل التسوق.
- 13
That cut our food waste way down.
هذا قلّل هدرنا كثيراً جداً.
- 14
We compost all the vegetable scraps now.
نضع بقايا الخضار في السماد العضوي.
- 15
Soft fruit is good for smoothies.
الفواكه الطرية تصلح للعصير.
- 16
Let's donate the extra cans we have.
لنتبرع بالمعلبات الزائدة عندنا.
- 17
Where's the nearest food bank around here?
أين أقرب بنك طعام خيري من هنا؟
- 18
They don't take opened food.
لا يقبلون الطعام المفتوح.
- 19
We pretty much always take the leftovers home.
نأخذ البقايا إلى البيت دائماً.
- 20
Wasting food costs us real money.
هدر الطعام يكلّفنا مالاً كثيراً.